vergel

Piso en vergel en una finca con ascensor y con garaje.	Flat in vergel in a finca with elevator and with garage.
Hace algunos años, ésta zona era un auténtico vergel en el desierto.	Some years ago, this area was a real garden in the desert.
En el oasis, fincas, bodegas y agroindustrias muestran un vergel rural.	In the oasis, farms, wineries and agro industries show a vast rural orchard.
Un auténtico vergel en la árida Fuerteventura.	A real garden in the arid Fuerteventura.
¿Te gustaría vivir conmigo en este vergel?	You want to be alone with me on this island?
¡Con esas semillas que vosotros me trajisteis voy a comenzar mi vergel!	With these plants you brought me I will start my orchard!
Un autentico vergel de árboles tropicales.	A real garden of tropical trees.
Debemos transformar nuestro mundo en un vergel o en un desierto.	We shall either transform our world into a blossoming garden or bring about its ruin.
El jardín Korakuen es un vasto vergel que fue creado en 1700 por el Daimyo local.	Korakuen is a vast garden built in 1700 by the local Daimyo.
Son de mi vergel.	They come from my orchard.
Recorremos el vergel del valle del Draa para llegar a nuestro hotel en Zagora.	We travel along the verdant Draa Valley until we get to our hotel in Zagora.
La última imagen que no tenemos — toda la pila era un vergel de vida.	The last image we don't have. The entire pile was a green berm of life.
Todo esto está inmerso en un vergel de más de 1.000 palmeras y 15.000 plantas.	All of this in a lush oasis containing over 1,000 palm trees and 15,000 plants.
¡Ven a ver nuestro vergel!	Come see our orchard!
Viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios en el vergel, a tan solo 10 minutos de la playa.	Houses of 2, 3 and 4 bedrooms in the vergel, to so only 10 minutes of the beach.
Un pequeño vergel de pinos y cactus que coquetamente decorado lo hace propicio para el descanso y el avituallamiento.	A small grove of pine and cactus does coquettishly decorated suitable for rest and refreshment.
El vergel sidrero normando produce entre 300 000 y 350 000 toneladas de fruta de sidra cada año.	The Norman cider orchard produces each year between 300,000 and 350,000 tons of cider fruits.
Hasta los años 50, los Departamentos de León y Chinandega eran un vergel de frutales y producción diversificada.	Until the 1950s, the departments of León and Chinandega were an orchard of fruits and diversified production.
Enseguida se llega al Valle del Río Castril, un vergel verde en esta zona semidesértica.	Soon after, we arrive at the valley of the river Castril, a green oasis in a semi-desert region.
Las cumbres nos deparan un maravilloso vergel a más de 3000 m, donde en otras montañas solo hay bloques pétreos.	The summits deparan us a wonderful orchard more than 3000 m, where there are other mountains stone blocks alone.