verdugos

verdugo

Popularity

2,500+ learners.

Es el triunfo de la víctima sobre sus verdugos.	It is the triumph of the victim over its executioners.
Ya que ellos mismos son la ley: jueces, jurados y verdugos.	Since they themselves are the law: judges, jury and executioners.
Sois los verdugos de esta humanidad y de vosotros mismos.	You are the tormentors of this humanity and of yourselves.
Sin una autoridad organizada, surgen jueces y verdugos por doquier.	Without an organized authority, judges and executioners arise everywhere.
No tenemos verdugos, maldiciones, guerras que dependan de nosotros.	We don't have executioners, curses, wars that depend on us.
Las libertades fundamentales jamás han llegado por complacencia con los verdugos.	Basic freedoms have never come from complacency with the executioners.
¿Acaso el pueblo somalí no merece protección de sus verdugos?	Does the Somali people not deserve protection from its tormentors?
Y sus verdugos fueron financiados por Fidel Castro.	And their torturers were financed by Fidel Castro.
¡Enjuiciamiento de los verdugos, torturadores y opresores del pueblo!	Prosecution of all the executioners, torturers and oppressors of the people!
Sí, hay víctimas que perdonan a sus verdugos.	Yes, there are victims who forgive their executioners.
Ellos han sido sus verdugos pero también sus amantes prodigiosos.	They were their tormentors but also their wonderful lovers.
Isidoro perdona a sus verdugos y reza por ellos.	Isidore forgave his torturers and prayed for them.
Hogar de reyes y reinas, pero también de conspiradores y verdugos cocodrilos.	Home of kings and queens, but also of conspirators and executioners crocodiles.
Evite utilizar el lenguaje de los verdugos, pues refleja sus ideas.	Avoid using the language of the perpetrators, which mirrors their views.
No conocemos la identidad de los verdugos.	We do not know the identity of the executioners.
Ahora, donde solo veíamos verdugos, nos muestra las víctimas.	Now he shows us victims where we only see executioners.
Su oración es ante todo invocación de misericordia para los verdugos.	His prayer is above all an invocation of mercy for his torturers.
Todo está preparado, tres verdugos están esperando.	Everything is ready, and three hangmen are waiting.
Ellas huyen de figuras que parecen ser verdugos.	They're fleeing from figures that look like executioners.
Porque sus verdugos no sabían, precisamente, lo que hacían.	For his executioners did not know what they were doing.