verdolaga

purslane

La plantación y el cuidado de la verdolaga bastante simple.	Landing and leaving for portulaky the quite simple.
Un poco más tarde los lirios en flor, la verdolaga, Lamprocapnos y raíz de Marin.	A little later blooming lilies, purslane, lamprocapnos and Marin root.
Una sola planta de verdolaga puede producir más de 200,000 semillas.	A single purslane plant can produce up to 200,000 seeds!
Mediante el uso de hojas de verdolaga y floretes de espera, antes de la floración.	By using purslane leaves and florets hold, before flowering.
Además, los diseñadores de paisaje y los horticultores son atraídos por la capacidad de la verdolaga de la autorregeneración rápida.	Besides, landscape designers and gardeners are involved by ability of a portulak to fast self-restoration.
La receta admite todo tipo de plantas comestibles: verdolaga, melisa, hojas de orégano frescas, collejas, rúcula, canónigos, etc.	The recipe supports all kinds of edible plants: purslane, lemon balm, fresh oregano leaves, arugula, lettuce, etc.
Son platos típicos en el municipio de Pruna el cocido de verdolaga, la tagarnina esparragada, el potaje campero, etc.	Typical dishes in the municipality of Pruna are cooked purslane, Tagarnina Esparragada, potaje campero, etc.
Entre las recetas preparadas con hojas de anís es el de pan plano con gorgonzola, la verdolaga y hierbas.	Among the recipes prepared with the leaves of anise is the one of the piadina with gorgonzola, porulaca and aromatic herbs.
El vidriado para la verdolaga es necesario regular, pero infrecuente, puesto que la humectabilidad excesiva del suelo para él es contraindicada.	Watering for a portulak is required regular, but infrequent as excessive moisture content of the soil for it is contraindicated.
No se debe recoger verdolaga que haya crecido en lugares urbanos, o en sitios donde pueda estar contaminada por animales domésticos o salvajes.	Purslane should not be pick up from urban places, or places where it may be contaminated by domestic or wild animals.
Más apetecible resulta las verdolaga (Portulaga oleracea), otra hierba silvestre con propiedades medicinales variadas que puede añadirse a las ensaladas y proporciona una buena dosis de este mineral.	Purslane (Portulaga oleracea), another wild grass, with various medicinal properties can be added to salads and provides a good dose of this mineral.
Las hierbas de hoja verde como las collejas, verdolaga o el diente de león tienen propiedades diuréticas y laxantes debido a su alto contenido en potasio y fibra.	Herbs such as green leafy purslane or dandelion have diuretic and laxative properties due to its high content of potassium and fiber.
Todavía una aplicación popular de la verdolaga en el diseño de paisaje del jardín - la sustitución por ello de los céspedes estandartizados de jardín.	One more popular application of a portulak in landscaping of a garden - replacement of standard garden lawns to them.
Se presentó una solicitud de uso del mandipropamid en mostaza china, hojas y brotes de Brassica spp., espinacas, verdolaga y acelgas.	As regards mandipropamid, such as application was made for the use on red mustard, leaves and sprouts of brassica, spinach, purslane and beet leaves.
La variante ideal para la plantación de la verdolaga - el terreno regular de jardín mezclado con la cantidad insignificante de la arena. ¡La atención!	Ideal option for landing of a portulak - the usual garden soil mixed with insignificant amount of sand.
Es posible sentar también las semillas de la verdolaga en seguida en el terreno abierto, pero hacerlo es deseable no antes del medio del mayo.	It is also possible to put seeds of a portulak at once in an open ground, but to do it it is desirable not earlier than the middle of May.
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de indoxacarbo en mastuerzos, barbareas, mostaza china, lechuga y otras ensaladas, verdolaga, acelgas, espinacas y similares (hojas).	As regards indoxacarb, such an application was made for cress, land cress, red mustard, other lettuce and salad plants, purslane, beet leaves and other spinach and similar (leaves).
Exuberante y dalias tsinii, las existencias y del guisante de olor fragante, ricino y exóticos coquia, elegante, Coleus, cineraria, sin pretensiones y tagetisy ageratum, una variedad de Phlox, verdolaga, boca de dragón.	Lush and dahlias tsinii, stocks and fragrant sweet pea, castor and kochia exotic, elegant, Coleus, cineraria, unpretentious tagetisy and ageratum, a variety of phlox, portulaca, snapdragon.
Portulaca oleracea(verdolaga, también conocido como el cenizo, poco hogweed, raíz rojo, Pursley, y musgo subió) es una suculenta anual de la familia Portulacaceae, que puede alcanzar 40 centímetros (16 en) En Altura.	Portulaca oleracea(common purslane, also known as pigweed, little hogweed, red root, pursley, and moss rose) is an annual succulent in the family Portulacaceae, which may reach 40 centimetres (16 in) in height.
Nota: Si no tiene hojas de verdolaga, fenogreco y/o capuchina y flores, puede usar hoja plana (italiana) perejil, brotes de albahaca y unos brotes de albahaca baby o algunas hojas de arugula.	Note If purslane, fenugreek and/or nasturtium leaves and flowers aren't readily available, you could just use flat-leaf (Italian) parsley, baby basil shoots and some small rocket (arugula) leaves.