verde olivo

Bogotá es una ciudad erizada de uniformes verde olivo.	Bogotá is a city bristling with olive-green uniforms.
Otros colores usados es verde olivo y blanco.	Other colors used are olive and white.
Pronto hay líneas de bailarines verde olivo girando con todos los otros colores.	Soon there are lines of olive-green dancers, swirling with all the other colours.
Cualquier parecido con los ungidos de la cúpula verde olivo, ¿es pura coincidencia?	Is any similarity to the anointed of the olive-green dome pure coincidence?
Laritza presume que el régimen verde olivo puede enviar a prisión a Julio Ferrer.	Laritza assumes that the olive-green Regime could send Julio Ferrer to prison.
La autocracia verde olivo cifra las pérdidas económicas producto del embargo en más de $121.000 millones.	The olive-green autocracy cites economic losses of more than 121 billion dollars.
Puedo verlos desde la distancia, unos quince de ellos, todos de uniforme verde olivo corriendo hacia nosotros.	About 15 of them, all in olive-green uniforms, running towards us.
Precisamente los más jóvenes son los más desilusionados con la inercia del régimen verde olivo.	It's precisely the youngest who are the most disillusioned with the inertia of the olive-green Regime.
Un hombre con uniforme verde olivo del Ejército Popular tomaba fotos a su familia en la nieve.	A man in the drab olive livery of the People's Army took pictures of his family in the snow.
Cuadro Illimani con puente y llamas, obra realizada en madera de pino, moradillo, mara, picana, verde olivo y roble.	Illimani mountain with a bridge and llamas handmade in pine, moradillo, mara picana and roble wood.
Características Cuadro Illimani con puente y llamas, obra realizada en madera de pino, moradillo, mara, picana, verde olivo y roble.	Features Illimani mountain with a bridge and llamas handmade in pine, moradillo, mara picana and roble wood.
Por ejemplo, en el 2011, las opciones más de moda eran el verde olivo, coral, borgoña, verde azulado y café.	For instance, in 2011, burnt olive, coral, burgundy, teal, and coffee were among the most fashionable choices.
El movimiento disidente Damas de Blanco fue trascendental en las calculadas reformas políticas de la autocracia verde olivo de cara a la galería internacional.	The dissident movement Ladies in White was instrumental in the olive-green autocracy's calculated political reforms before the international gallery.
Visten pantalones, gorras y camisas verde olivo de mangas largas, uniforme diseñado por algún sastre sádico que ignoró la temperatura tropical de la isla.	They wear olive-green pants, caps and shirts, the uniform designed by some sadistic tailor who ignored the tropical temperature of the island.
El poderoso control estatal implementado por la autocracia verde olivo desde hace 56 años ha encontrado múltiples fisuras con la llegada de las nuevas tecnologías.	The powerful State control implemented by the olive-green autocracy has for 56 years found multiple fissures with the arrival of new technologies.
Desde los días de la Sierra, el verde olivo ha sido la señal más visible, la sombra de un guerrero sin reposo.	From the days of the Sierra Maestra, the olive-green one has been the most visible sign, the shade of a warrior without rest.
Las primeras facciones de activistas demócratas, surgidas a mediados de los años 70, reivindicaban espacios que discretamente el Gobierno verde olivo ha ido implementando.	The first factions of democracy activists arose in the mid 1970s, reclaiming spaces that the olive-green government has been discreetly implementing.
Para minimizar la realidad, la autocracia verde olivo utiliza como cortina de humo el discurso antiimperialista y las condenas a la nueva política de restricciones de Donald Trump.	To minimize reality, the olive-green autocracy uses anti-imperialist discourse and condemnations of Donald Trump's new policy of restrictions as a smokescreen.
Características Cuadro de Aiquile y dos campesinos, tambo con cocina, obra realizada en madera de pino, moradillo, mara, picana, verde olivo y roble.	Features Two peasants in Aiquile (Cochabamba), handmade of pine, Moradillo, Mara Picana and Roble wood.
A lo lejos se divisan cuatro enormes grúas pintadas de verde olivo y un barco portacontenedores que está siendo descargado en el publicitado Puerto del Mariel.	In the distance you can make out four enormous cranes, painted olive-green, and a container ship that's being unloaded in the publicized Port of Mariel.