venta automática

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los puntos de venta automática de TMB podrían convertirse en máquinas multiservicio, con sistemas de navegación sencillos y visualmente no agresivos.	TMB vending machines could become multi-service machines, with simple navigation systems which are visually non-aggressive.
El hotel dispone de 98 espaciosas y modernas habitaciones, totalmente equipadas, un Bar-Café, Wi-fi gratuito en las zonas comunes, máquinas de venta automática y aparcamiento privado (de pago).	The hotel offers 98 spacious and modern, fully equipped rooms, a café, free Wi-fi in common areas, parking (for a fee) and vending machines.
Además, asistimos con gusto a los clientes del sector de la venta automática, de la industria y minorista; con nuestra amplia experiencia en el desarrollo de recetas, producción y embalaje para marcas privadas.	In addition, we are happy to support customers from the vending sector, industry and retail with our full range of expertise in recipe development, production and packaging for private labels.
A la compañía le complace apoyar a clientes del sector de la venta automática, de la industria y del comercio por medio de la amplia experiencia en el desarrollo de recetas, producción y embalaje de marcas privadas.	The company is happy to support customers from vending, industry and trade, using its full range of expertise in recipe development, production and packaging for private labels.
Máquina de venta automática de zumo con sistema de exprimido Original System instalado sobre raíles y refrigerado, cubo de residuos integrado, control electrónico, display informativo y sistema de autolimpieza programable por tiempos o número de zumos realizados.	Automatic juice vending machine with the refrigerated juice extraction Original System installed on rails, built-in waste bin,electronic control, information display and self-cleaning system that can be programmed by times or number of juices produced.
Durante la noche todas las computadoras del sistema financiero global quedan encendidas y programadas con instrucciones para la compra y venta automática de acciones y de bonos en las bolsas internacionales: si baja más de dos puntos vende, si sube más de dos puntos compra.	Global financial system computers stay on all night and are programmed with instructions to automatically buy and sell stocks and bonds on the international securities markets: if it goes down more than two points, sell; if it goes up more than two, buy.
Con nuestra máquina de venta automática podrás ofrecer un nuevo concepto de snack saludable a tus clientes.	With our automatic vending machine you can offer a new healthy snack concept to your clients.
Puedes comprar billetes en las taquillas o máquinas de venta automática en cada estación de metro.	You can buy metro tickets at the counter or ticket machine at each metro station.
Los billetes sencillos se pueden obtener en las máquinas de venta automática en las estaciones.	The single journey tickets are to be obtained from the ticket vending machines in the stations.
Además el contrato incluye la cobertura de los diferentes puntos de venta automática con 90 máquinas de vending distribuidas a estas terminales.	In addition, the contract includes coverage of different outlets with 90 automatic vending machines distributed to these terminals.
Todas estas tarjetas pueden conseguirse en los centros de información y atención al cliente, en las taquillas y en las máquinas de venta automática del metro.	All these tickets and cards are available at information and customer service centres, and at ticket windows and vending machines in metro stations.
En este grupo se incluyen la copistería, la cafetería-restaurante, las entidades financieras, los cajeros automáticos, las máquinas de venta automática, el despacho del Consejo del Estudiantado, etc.	They include a copy service, a coffee shop, banks, cash dispensers, automatic vending machines, the Students Council Office, etc.
Estos deben ser adquiridos al menos un día antes de la fecha en la que se quiere viajary se pueden obtener tanto online como en las máquinas de venta automática.	These tickets must be purchased at least one day prior to the date of travel and can be bought online and from ticket machines.
Ofrece otros servicios como: puntos de alquiler de bicicletas, sistemas de bicicleta pública, recarga de bicicletas eléctricas, mangueras de limpieza, venta automática de repuestos, información general y víal.	Other possibilities such as: bicycle rental points, public bicycle systems, recharging of electric bicycles, cleaning facilities, automatic sale of parts, general and road information.
Los expertos de SATRO apoyan a los clientes de los campos de la venta automática, industria y comercio con todas las competencias en el desarrollo de recetas, producción y embalaje para marcas privadas.	The SATRO expertssupport customers from the fields of vending, industry and trade with all the competence in recipe development, production and packaging for private label.
Los expertos de SATRO apoyan a los clientes de los campos de la venta automática, industria y comercio con todas las competencias en el desarrollo de fórmulas, producción y embalaje para marcas privadas.	The SATRO expertssupport customers from the fields of vending, industry and trade with all the competence in recipe development, production and packaging for private label.
El billete se podrá adquirir en las máquinas de venta automática de los operadores ferroviarios dentro del ámbito ATM: Metro, FGC, Cercanías de Catalunya y Tram.	The ticket is available in the automatic vending machines of the railway operators that fall under the control of the Metropolitan Transport Authority (ATM): Metro, FGC, Rodalies de Catalunya and Tram.
El mobiliario urbano, amable y funcional, ofrece la posibilidad de instalar diferentes servicios públicos, (información interactiva, venta automática, publicidad), y añadidos (reparación y puesta a punto de la bicicleta).	Its user-friendly, functional street furniture offers the possibility of installing different public services such as interactive information, automatic vending and advertising or additional facilities (repair and servicing of the bicycle).
La Sociedad JOFEMAR es fundada y establecida en la ciudad de Peralta (Navarra, España) en el año 1971, dedicándose desde entonces a la fabricación de Máquinas de Venta Automática y sus componentes.	JOFEMAR Society was founded in 1971 in Peralta (Navarra, Spain) for the manufacturing, production and commercialisation of Vending Machines and Coin Mechanisms.