venta al detal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Debes tener en cuenta que los precios por estas herramientas se encuentran marcados para su venta al detal.	Keep in mind that prices for these tools are marked for retail.
Recuerda que estas letras y números para casas en metal específicamente en latón pulido las conseguirás aquí al mejor precio de venta al detal.	Remember that these letters and numbers to houses in polished brass metal specifically here the get the best price for retail.
La señora Rodríguez-Llerena también tiene a su cargo la coordinación de transferencias de mercancía entre los almacenes de Goya y destinos dedicados a su venta al detal.	Ms. Rodriguez-Llerena also arranges inter-company transfers between Goya warehouses and retail destinations.
Establecida en 1999, la oficina de TMF Group en Copenhague brinda servicios a una cartera diversa de industrias que incluye servicios financieros y profesionales, venta al detal, bienes de consumo y energía.	Established in 1999, TMF Group's Copenhagen office services a diverse portfolio of industries including financial and professional services, retail, consumer goods and energy.
En la medida en que la venta al detal está cediéndole camino al e-commerce, las compañías que adopten las tecnologías que hacen de las compras en línea algo sencillo para sus clientes, capitalizarán la mayor parte del crecimiento de este segmento.	As retail is giving way to e-commerce, companies embracing the technologies that make online shopping a breeze for their customers will capitalize the most on the growth of this segment.
Igualmente, bien implementada MLM es diferente a los sitemas tradicionales de franquicia y venta al detal, y puede resultar una forma muy efecitva de hacer negocios como se ha demostrado en grandes compañías que ahora tienen divisiones de varios niveles.	Similarly, when properly implemented, MLM is different from traditional retailing and franchising, and it can be a very effective way to do business as demonstrated by many major companies who now have multilevel divisions.
Una visión general de la venta al detal.	An overall view of retail sales.
Por ejemplo, en un proceso de venta al detal, la compañía podría estar intersada en encontrar información sobre sus clientes.	For example, in a retail process, the company would like to perform searches about their Costumers.
El 1529L es un terminal para venta al detal diseñado para presentar información al operador y al cliente.	Product Description The 1529L is a retail terminal designed to present information to the operator and the customer.
En cinco viveros de venta al detal y cuatro propiedades privadas en el Condado New Castle, Delaware, se encontraron crisantemos infectados.	Five retail nurseries and four private properties in New Castle County, Delaware, were determined to have infected mums.
Igual que el sistema de franquicias era diferente al sistema de venta al detal y se consideró un fraude durante muchos años.	Just like franchising was different from traditional retailing and was considered to be a scam for many years.
En el mundo de los emprendedores, iniciar un negocio de venta al detal es una forma de hacer negocio muy habitual que, bien planteada, puede convertirse en un negocio muy lucrativo.	In the world of entrepreneurship, starting a retail store is a very common path that, when well planned, can be a very lucrative business.
En el mundo de los emprendedores, iniciar un negocio de venta al detal es una forma de hacer negocio muy habitual que, bien planteada, puede convertirse en un negocio muy lucrativo.	In the world of entrepreneurship, starting a retail store is a very common path that, when its well planned, can be a very lucrative business.
Fue también una ocasión propicia para mostrar a los oficiales de Eaton la expansión de nuestro almacén, y mostrar las características de los operaciones de venta al detal de Hydraulic Supply en el área.	It was also a suitable occasion to show Eaton officials our expanded facilities in Sunrise and showcase Hydraulic Supply's retail operations in the area.
Características de la TDP-244: Una de las impresoras más asequibles de su clase, la TDP-244 es ideal para marcado de productos, transporte, venta al detal así como para otras aplicaciones de etiquetado.	TSC TDP-244 direct-thermal barcode printer features: One of the most affordable printers in its class, the TDP-244 is ideal for product marking, shipping, retail and other labeling applications.
Es un proveedor de servicios integrados multivendedor que suministra consultas, instalación, mantenimiento y servicios de apoyo para impresiones comerciales, comunicaciones gráficas, imágenes para documentos, almacenamiento de datos e industrias de venta al detal.	It is a leading multi-vendor integrated services provider, delivering consulting, installation, maintenance and support services for commercial printing, graphic communications, document imaging, data storage and retail industries.