vengar

to avenge

Algún día, mi señora, vengaré a nuestro Rey.	One day, my lady, I will avenge our king.
De alguna manera, me vengaré por lo que hiciste en Shaolin.	Somehow, I will take revenge for what you did at Shaolin.
Me vengaré por ti y tu padre con mis propias manos.	I`ll take revenge for you and your father with my bare hands.
No puedo dejar esto así, me vengaré por él.	I can't give this up, I'll take revenge for him.
Yo, Majin perfect Fresher, ¡vengaré a toda mi familia!	Me, Majin perfect Fresher, will get revenge for my whole family!
¡Me vengaré en nombre de mi gente!	I will take revenge in the name of my people!
Me pondré un lunar aquí y me vengaré de ti, ¿ah?	I'll get a mole here and revenge on you, okay?
¡Me vengaré de ti y del mundo!	I will have my revenge on you and the world!
¡Yo, Majin perfect Congelador, vengaré a toda mi familia!	Me, Majin perfect Fresher, will get revenge for my whole family!
Todos me han traicionado, pero ahora me vengaré.	They all betrayed me, but now I shall have my revenge.
Mañana me vengaré de él a toda costa.	I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Créeme, me vengaré antes de que puedas parpadear.	Trust me, I'll even up the score before you can blink.
Haré que sea ojo por ojo, y te vengaré.	I will have an eye for an eye, and you avenged.
Así se irá al cielo y así me vengaré.	And so he goes to heaven and so am I revenged.
Si hay otra detonación, me vengaré.	If there's another detonation, I'll take my revenge.
Y ahora finalmente, vengaré a mis padres.	And now finally, I take my parents' revenge.
¡Dime quien es el culpable, y me vengaré!	Tell me who's guilty, and I'll avenge!
Me vengaré de esta voz que me abandonó.	I will take revenge myself of this voice that left to me.
Tengo que volver y le vengaré.	I have to go back and avenge him.
Me vengaré por lo que nos hicieron.	I will get them back for what they did to us.