venezolana

Translator
Examples

Now, socialism a la venezolana is trying to convert the rent capitalist it cultivated through handouts, campaigns and missions into socialists able and willing to produce efficiently while pursuing communal interests at least as much as their own.	Ahora, el socialismo a la venezolana pretende convertir al rentista que él mismo cultiva con sus dádivas, campañas y misiones, en un socialista capaz no solo de producir eficientemente sino hacerlo persiguiendo el interés comunitario, tanto al menos como el suyo propio.
Venezolana de TV online. See channel Venezolana de TV online.	Venezolana de Televisión En línea. Ver canal Venezolana de Televisión en línea.
Our second source of income is the exportations of the Corporación Venezolana de Guayana.	La segunda fuente de divisas son las exportaciones de la Corporación Venezolana de Guayana.
In 2011, Favianca and OIdV were merged into the state-owned company Venezolana del Vidrio, C.A.	En 2011, Favianca y OIdV fueron fusionadas para convertirse en la empresa estatal Venezolana del Vidrio, C.A.
The team of public television in Venezuela, Venezolana de Television (VTV) has been kidnapped on July 11.	El equipo de la televisión pública de Venezuela, Venezolana de Televisión (VTV) también ha sido secuestrado el 11 de julio.
Our animals are protected by the Arabian Horse Breeding Association of Venezuela (Asociación Venezolana de Criadores de Caballos Arabes).	Nuestros animales están amparados por la Purebred Arabian Horse y Asoarabe (Asociación Venezolana de Criadores de Caballos Arabes).
La Economía Venezolana - The Venezuelan Economy: How bad can a fall in share prices be?	La Economía Venezolana - The Venezuelan Economy: ¿Qué tan seria puede ser la caída de los precios de las acciones?
Ernesto Villegas, Minister of Culture, ex-Minister of Information and ex-president of the pro-goverment TV channel Venezolana de Televisión.	Ernesto Villegas, ministro de cultura, anteriormente ministro de información y expresidente de la televisora oficialista Venezolana de Televisión.
CVG Corporacion Venezolana de Guayana is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	CVG Corporacion Venezolana de Guayana es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Only Venezolana de Televisión (VTV), the main state-owned TV channel, should have to broadcast them in their current form.	Si se conservan bajo su formato actual, las cadenas solo deberían difundirse en Venezolana de Televisión (VTV), el principal canal del Estado.
He debuted pianist Edward Simon's work 'Suite Venezolana' with the artist together with Pablo Gil, Roberto Koch, Huascar Barradas and Jorge Glem.	Interpretó con el Maestro Pianista Edward Simon su obra 'Suite Venezolana' junto a Pablo Gil, Roberto Koch, Huascar Barradas y Jorge Glem.
The illness has imposed Chávez to carry on the electoral campaign through the imaging of Venezolana de Televisión and other state TV´s.	La enfermedad le ha impuesto a Chávez realizar la campaña electoral por las pantallas de Venezolana de Televisión y las otras del estado.
Within a few days the priest, Alfonso Naldi, sent by Cáritas Venezolana, came to Buenos Aires to make arrangements for our father.	A los pocos días llegó a Buenos Aires el Presbítero Alfonso Naldi, enviado por Cáritas Venezolana, con motivo de las gestiones de nuestro padre.
During the early years of his government, Chávez's administration had only one national television channel at its disposal (Venezolana de Televisión, VTV-Channel 8).	Durante los primeros años de su gobierno, el gobierno de Chávez solo tuvo un canal de televisión nacional a su disposición (Venezolana de Televisión, VTV-Canal 8).
Chávez´ illness, in the context of the broadcast made by Venezolana de Televisión of the mass in Barinas, constitutes the new political scenario.	La enfermedad de Chávez, en el contexto de la trasmisión que hizo Venezolana de Televisión de la misa en Barinas, constituye el nuevo escenario político.
The Venezolana de Television cameras carefully focused only on the upper part of his body so as not to show his notorious difficulty in walking.	Las cámaras de Venezolana de Televisión se cuidaron de enfocar solamente la parte superior del cuerpo para que no fuese notoria la dificultad para caminar.
Venezolana de Television has been off the air for two days and its employees are forbidden to enter its buildings, which are under police guard.	El canal Venezolana de Televisión se encuentra fuera del aire hace dos días y se prohibió a sus empleados entrar en las instalaciones, que son custodiadas por la policía.
However, other Venezuelan private and state-owned media outlets such as Venevisión, Radio Nacional de Venezuela, Venezolana de Televisión and VIVE TV, were allowed entrance.	Sin embargo, se comprobó que otros medios privados y estatales del país como Venevisión, Radio Nacional de Venezuela, Venezolana de Televisión y VIVE TV, sí lograron entrar.
Chavez explained that in an historical objective of converting Venezuela into a military power, the projects assigned to Compañía Anonima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) were being developed.	Chávez explicó que en el objetivo histórico de convertir a Venezuela en una potencia militar, estaban en desarrollo los proyectos asignados a la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM).
In Venezuela, Internet access is provided by a handful of companies: CANTV, Inter, Venezolana de Telecomunicación and Movilnet (a CANTV subsidiary specializing in mobile telephony).	En Venezuela el servicio de acceso a Internet depende de unos cuantos proveedores: Cantv, Inter, Venezolana de Telecomunicación y Movilnet (filial del grupo de telecomunicaciones Cantv, especializada en telefonía móvil).