vender

Sí, pero yo no quisiera que vendieran a Bucéfalo.	Yes, but I don't want Bucephalus to get sold.
Dijo que haría ropa para que ellos la vendieran.	She said she would make clothes for them to sell.
A menos que vendieran todas las fotos que les di.	Unless they sold all the pictures I'd given them.
No puedo creer que vendieran mi tocador.	Can't believe they sold my dresser.
Eso fue después de que se vendieran 600.000 en condiciones discriminatorias.	That was after 600, 000 tickets were sold on a discriminatory basis.
Era extraño ver que se vendieran tapacubos allí.	That was unusual to see hub caps being sold there.
Me preguntó cómo garantizaríamos que los supermercados vendieran carne de animales vacunados.	She asked me how we could ensure that supermarkets sell meat from vaccinated animals.
No sabía que los vendieran a hombres.	Didn't know they sold those to men.
No quería que vendieran el ganado.	I didn't want them to sell any of the livestock.
Ya sabes, antes que me vendieran.	You know, before they sold me off.
Tal parece que (los de MICOIN) se las vendieran a los intermediarios.	It would seem that the MICOIN people are selling them to intermediaries.
Les pedí que me vendieran una cámara pero se negaron.	I asked the Lumière brothers to sell me a camera, but they refused.
El personal tiene mucho más potencial ¿no sería mejor que además vendieran?	The staff has much more potential Would not it be better to sell well?
¿Qué a ti te vendieran por un hotel?	You getting traded for a hotel?
Me gustaría comprar alguna si la vendieran en alguna parte.	I'd like to buy some if there is a place where they sell it.
Sin embargo, no creo que vendieran muchas a los habitantes cotidianos de Sydenham.	But I can't expect that they sold many to the everyday inhabitants of Sydenham.
Dudo mucho que se vendieran todos.	I doubt that it was sold out.
Nuestra recomendación más frecuente a las autoridades era que vendieran más divisas.	Typically, we advised authorities to sell more foreign exchange.
Me interesaban los negocios online, especialmente los negocios creativos que vendieran productos digitales.	I had an interest in online business, particularly creative businesses that sold digital products.
Les dije que vendieran solo en su zona.	You just want to get back in place.