vender

to sell

Yeoseo cantidades vendidas, pero compró dos, el producto es bueno.	Yeoseo quantities sold, but bought two, the product is good.
Infiniti ventas fueron 9.8 por ciento superior con 10.748 unidades vendidas.	Infiniti sales were 9.8 percent higher with 10,748 units sold.
Ya vendidas unidades 6, el stock finaliza después de tres días.	Already sold 6 units, the stock ends after three days.
De las marcas vendidas, Corona y Modelo son las preferidas.	Of the brands sold, Corona and Modelo are preferred.
Simplemente recuerdan que las acciones de HSY habían sido «vendidas».	They simply recall that the shares of HSY have been ‘sold’.
Zune es una marca de reproductores multimedia portátiles vendidas por Microsoft.	Zune is a brand of portable media players sold by Microsoft.
Solamente 35 unidades totales serán hechas y vendidas en el mundo.	Only 35 total units will be made and sold worldwide.
Después de que falleció algunas de sus cosas fueron vendidas.	After she passed away, some of her things were sold.
Evitar las comidas vendidas en la calle (higiene incierto)	Avoid cooked meals sold in the street (hygiene is uncertain)
Estas almohadillas son de mucho mejor calidad que otras vendidas.	These pads are far better quality that others sell.
Tendencia estimada en la cantidad de cosechadoras vendidas según origen.	Estimated trend in quantity of harvesters sold by origin.
Son vendidas en las estaciones del metro y en máquinas expendedoras.	They are sold at metro stations and in vending machines.
Estas almohadillas son de mucho mejor calidad que otras vendidas.	These pads are far better quality that most others sell.
La mayoría de imágenes vendidas en Fotolia se compran con créditos.	Most of the images sold on Fotolia are purchased with credits.
Dos millones de copias eventualmente serían vendidas o robadas.	Two million copies would eventually be sold or stolen.
Valor de las cantidades vendidas y entregadas a la industria	Value of quantities sold and delivered to industry
La mayor parte de las víctimas fueron vendidas a Tailandia.	Most of the victims were sold to Thailand.
La casa y la propiedad fueron vendidas en 1984.	The house and property were sold in 1984.
Las preparaciones comerciales vendidas comúnmente en almacenes contenían generalmente 90% clorfenvinfos.	Commercial preparations commonly sold in stores were usually 90% chlorfenvinphos.
GARANTÍA Todas las obras de arte son vendidas sin marco.	GUARANTEE All works of art are sold unframed.