vendetta

Nada como una buena vendetta para abrir el apetito.
Nothing like a good vendetta to build up your appetite.
Aquí resolvemos esta vendetta de una vez por todas.
Here we settle this vendetta once and for all.
Piensa que es una vendetta personal por mi parte, ¿verdad?
You think this is a personal vendetta on my part, don't you?
Ella me miró y dijo: "Esta es mi vendetta".
She looked at me and said, "This is my vendetta".
Es nuestra señal para una vendetta, para venganza.
It's our sign for a vendetta, for revenge.
No, las reglas de la vendetta son bien claras.
No, the rules of vendetta are very clear.
Él, su esposa y su hijo juraron una vendetta contra los Simpson.
He, his wife and son swear a vendetta on the Simpsons.
Esto no tiene que ver con tu vendetta personal, Michael.
This is not about your personal revenge, Michael.
Claramente, usted quiere una vendetta personal contra mí.
Clearly, you have a personal vendetta against me.
El dirá que fue una vendetta personal, pero no va a servir.
He'll say i'st a personal vendetta but it won't work.
No es una vendetta, es mi trabajo.
It's not a vendetta, it's my job.
Ha sido una mezquina vendetta política, y debe ser limpiada con sangre.
Theirs was a petty political vendetta, and it must be cleansed with blood.
Puedo decir que es una vendetta cuando la veo.
I can tell a vendetta when I see one.
Solo pido que seas más cauto en tu vendetta contra los Tsuno.
I ask only that you be more cautious in your vendetta against the Tsuno.
¿Me dice que se trata de una vendetta política?
You're telling me this is a political vendetta?
Van a decir que es una vendetta.
They're gonna claim it's a vendetta.
Yo no tengo nada que ver con ninguna vendetta.
I have no part in any vendetta.
Dicen que los Vacos viven en vendetta.
They say Basques live by the vendetta.
No estamos llevando a cabo una vendetta.
We're not conducting a vendetta.
Hay una vendetta en curso contra mí y el trabajo que hago con Monty.
There is an ongoing vendetta against me and the work I do with Monty.
Word of the Day
to rake