vender

to sell

¿Por qué no vendes ese anillo en tu meñique?	Why don't you sell that ring on your pinkie finger?
Este es un buen negocio ¿por qué lo vendes?	This is a good business why do you sell it?
Probablemente vendes diferentes productos y servicios a diferentes personas.	You probably sell different products and services to different people.
Sí, y vendes tu alma en el proceso.	Yeah, and selling your soul in the process.
¿Por qué no vendes una de sus piezas, entonces?	Why don't you sell one of your pieces then?
La pintura es una ocupación peligrosa, sobre todo cuando no vendes	Painting is a dangerous occupation, especially when you don't sell.
Aquí hay millones de clientes para lo que tú vendes.	Here are millions of customers for what you have to sell.
En realidad, las personas no compran lo que tu vendes.	In reality, people don't buy what you sell.
Si vendes tu alma, algún día tienes que pagar.	If you sell your soul, you've got to pay sometime.
Por ejemplo, digamos que vendes software para crear landing pages.	For example, let's say that you sell software for creating landing pages.
Puedes obtener un buen trato si lo vendes después.	You can get a good deal if you sell it later.
¿Cómo vendes más productos y servicios a tus clientes actuales?	How do you sell more products or services to your current customers?
Cuando vendes algo, eso te hace una profesional.	When you sell something, that makes you a professional.
Informa a los clientes potenciales del valor de lo que vendes.	Inform potential customers of the value of what you're selling.
Pero, dime: ¿por qué se la vendes a tu hermana?	But tell me. Why did you sell it to your sister?
¿Por qué no vendes paquetes de Lavanda en la calle?	Why don't you sell the lavender bundles on the streets?
El marketing será terrible porque vendes el producto equivocado.	Marketing will be terrible because you're selling the wrong product.
Usted nunca tendrá que avergonzarse de lo que vendes.	You'll never have to be ashamed of what you sell.
Vendes todo lo demás pero no vendes esto, ¿verdad?	You sell everything else but you won't sell this, huh?
¿Por qué no vendes los CD de tu banda aquí?	Hey, why don't you sell your band's CDs here?