vender

Así vendería millones de ejemplares dentro de un solo día.	It would sell millions of copies within a single day.
¿Este hombre... que vendería su alma por un trago?	This man... who'd sell his soul for a drink?
Si la familia no lo vigilara, Charles le vendería cualquier cosa.	If the family didn't watch, Charles would sell you anything.
Chaz dijo que vendería la información a los paparazzi.	Chaz said that he sold the info to paparazzi.
Porque es un clima más cálido, mis sombreros no vendería aquí.	Because it is a warmer climate, my hats would not sell here.
¿Para cuánto él vendería sus dos edificios, Wu fue pedido?	How much would he sell his two buildings for, Wu was asked?
Quiero decir, usted vendería las plantas de sus pies.	I mean, you'd sell the soles off your feet.
Le vendería un auto usado a tu abuela.	He will sell you a used car to your grandma.
Se deshacía de él, sin embargo, y ella vendería la tierra.	Get rid of him, though, and she'd sell you the land.
¿O que el ladrón vendería la mercancía a alguien más?	Or that the same thieve would sell it to someone else?
Cuando se determinó que la diócesis se vendería la propiedad, Mons.	When it was determined that the diocese would sell the property, Msgr.
Para ser honesto, no vendería esto a nadie más.	To be honest, I wouldn't sell this stuff to anyone else.
Si estuviera seguro de eso, yo mismo vendería boletos.	If I were sure of that, I'd sell tickets myself.
¿Cree que me vendería diamantes si lo hiciera?	Do you think he'd sell me diamonds if he did?
Bueno, no se vendería peor que tu invento.	Well, it couldn't sell worse than your invention.
Estoy seguro que ella te lo vendería de nuevo, si ella...	I'm sure she'd sell it back to you, if she...
No, pero si ambos lo hiciéramos, yo vendería más que tú.	No, but if we both did, I'd sell more than you.
Papá, usted prometió que no vendería ese cuadro.	Dad, you promised you wouldn't sell that painting.
Ah, vendería mi alma por un trago en este momento.	Ah, I'd sell my soul for a drink right now.
No vendería boletos, pero pasamos un buen rato.	I wouldn't sell tickets but we had a good time.