vender

to sell

Y lo haremos, tan pronto como vendamos este lugar.	And we are, as soon as we sell this place.
Cuando vendamos los caballos, te enviaré tu parte.	When we sell the horses, I'll send you your share.
¿Y quién dice que lo vendamos en la calle?	And who says we sell on the street?
Bueno, vendamos el resto y compremos nuevos con el dinero.	Well, let's sell the rest and get new ones with the money.
El propietario de la vivienda nos ha pedido que la vendamos.	The owner of the apartment has asked us to sell it.
Él no puede venderlo antes de que nosotros lo vendamos.	He cannot sell it before we sell it.
Saldremos la próxima vez que vendamos una compañía.	We'll just go out next time I sell a company.
Mira, cuando vendamos el coche, tendrás más dinero para la universidad	Look, when we sell the car, then you'll have more money for college.
¿Quieres que lo mantengamos encerrado hasta que vendamos nuestra cosecha?	Do you want to keep him locked up until we sell our crop?
Tendremos que posponerlo hasta que vendamos esto.	We have to put it off until we sell this.
¿Estás sugiriendo que se las vendamos a Percy Midkiff?	Are you suggesting we sell to Percy Midkiff?
En realidad, le daré este auto cuando vendamos el hachís.	When we sell the hash, I'm gonna give her this car.
En cuanto vendamos estos diamantes, tendremos todo lo que queramos.	Soon as we sell these diamonds, we'll have everything and anything we want.
Entonces, ¿quieres que vendamos un vehiculo robado al gobierno?	So, what, you want me to sell a stolen vehicle to the government?
Quieres que vendamos las pinturas, ¿no?	You want us to sell the paintings, don't you?
Venderemos lo que quieras que vendamos, jefe.	We sell whatever you want us to sell, boss.
Quiere que le vendamos la temporada que estamos haciendo.	So he wants us to sell him the season we're already making.
Recuperaremos el dinero cuando vendamos todas las entradas.	We'll make our money back when we sell it out.
Durante el curso de nuestro negocio es posible que vendamos y compremos activos.	During the course of our business, we may sell or purchase assets.
Me encanta que los vendamos en pares.	I love that we sell them in twos.