vencer

Al que venciere se sentará conmigo en Mi trono.	He that overcometh shall sit down in the throne with Me.
Las promesas son para el que venciere.	The promises belong to those who overcome.
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.	And the people answered him the same words saying: These things shall be given to the man that shall slay him.
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.	And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que le venciere.	And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.	And the people told him after this manner, saying, So shall it be done to the man that smites him.
Él que venciere se sentará conmigo en Mi trono, como yo he vencido y me he sentado en el trono de Mi Padre.	He that overcometh shall set with Me on My throne, as I have overcome and set down on My Father's throne.
Pequeña diles que muchos serán probados por causa de mi Nombre, pero el que venciere será recompensado con la Corona de la Vida.	Child tell them that many will be tested for My Name's sake, but he that endures will be awarded the Crown of Life.
Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	He that overcometh shall set with Me on My throne, as I have overcome and set down on My Father's throne.
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as I also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
APOCAL 3:21 Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	REV 3:21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Zjv 3:21 - Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	Zjv 3:21 - To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Apocalipsis 3:21 dice que al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.	Q Revelation 3:21 says to him that overcomes will I grant to sit with me on my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
El que venciere, será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.	He who overcomes will, like them, be dressed in white. I will never blot out his name from the book of life, but will acknowledge his name before my Father and his angels.
El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.	He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.
APOCAL 3:5 El que venciere, será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.	REV 3:5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
AL QUE VENCIERE (o gana la victoria), son palabras que trae consigo una más importante significado.	TO HIM THAT OVERCOMETH (or wins the victory), are words that carry with them a most important meaning.