velocity

Translator
Examples

Se pueden editar fácilmente notaciones específicas configurando sus parámetros de pitch, velocity y duración.	Individual notations can be edited in the parameters pitch, velocity and length.
HARPS (High Accuracy Radial velocity Planetary Search project) está considerado como el mejor espectrógrafo del mundo.	The High Accuracy Radial velocity Planetary Search (Harps) project is the world's most powerful spectrograph.
Puedes cuantizar y editar los valores de sensibilidad (velocity), duración del evento de nota y más.	You can use quantization and global editing of velocity values, note event duration and more.
Es bien conocido que los teclados MIDI tienen una respuesta irregular a los valores de velocity, y esto puede influir en la ejecución del instrumento virtual.	It is well known that midi keyboards have different and uneven velocity response, and this may heavily influence the performance of a virtual instrument.
Para cabinas de tiro opuesto, esto es conocido como velocidad de faz (face velocity) y para cabinas de tiro descendente es conocido como velocidad descendente.	For cross draft booths, this is known as face velocity and for downdraft booths, it's known as downward velocity.
El espectrógrafo HARPS (High Accuracy Radial velocity Planetary Search), el cazador de planetas más importante del mundo, es un instrumento instalado en el telescopio de 3,6 metros de ESO.	The High Accuracy Radial velocity Planetary Search (HARPS) spectrograph, the world's foremost exoplanet hunter, is an instrument on ESO's 3.6-metre telescope.
Un examen mucho más preciso es el PSADI velocity, que es la velocidad con que aumenta o disminuye el PSADI a lo largo del tiempo.	The PSADI velocity is a much more precise test. This is the velocity at which the PSADI rises or falls over the course of time.
Anfitrión del buscador de planetas HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), el Telescopio de 3,6 metros es el cazador de planetas basado en tierra más importante del mundo.	Home to the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS) instrument, the 3.6-metre telescope is the world's foremost ground-based planet hunter.
Los valores de velocity enviados por Nepheton se calculan en función de los atributos de cada paso (acentuado o no acentuado) y del valor global de acentuación.	Velocity values of Midi notes sent by Nepheton are calculated on a basis of Step attributes (accented or non-accented) and value of Global accent.
Se realizarán observaciones con el instrumento HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, por sus siglas en inglés), instalado en el Telescopio de 3.6 metros de ESO en el Observatorio La Silla.	Observations will be made with the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS), attached to ESO's 3.6-metre telescope at La Silla Observatory.
La terminal velocity de un objeto que cae a través de una atmósfera es la velocidad a la que la fuerza de la gravedad es igual a la fuerza de arrastre.	The terminal velocity of an object falling through an atmosphere is the velocity at which the force of gravity is equal to the force of drag.
Para solucionar este problema, el instrumento incluye la detección automática de cualquier irregularidad en la linealidad del teclado respecto a los valores de velocity, y proporciona una asignación automática a la curva deseada.	To obviate this problem, the instrument includes automatic detection of any velocity inhomogeneities or non-linearity of the keyboard, and provides automatic mapping to any desired curve.
Una novedad es la herramienta de edición de parámetros MIDI: los eventos marcados (por ejemplo, velocity o pitch bend) se pueden desplazar, estirar o comprimir y modificar su escala de diferentes maneras.	The MIDI parameter editing tool is another new feature: Selected events (e.g. velocity or pitch bend) can be moved, stretched or compressed and scaled in relation to each other in various ways.
NIRPS complementará al instrumento HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher o Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión), actualmente instalado en el telescopio de 3,6 metros de ESO, en el Observatorio La Silla en Chile.	NIRPS will complement the HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) instrument currently attached to the ESO 3.6-metre telescope at the La Silla Observatory in Chile.
El Telescopio de 3,6 metros de ESO alberga actualmente al buscador de exoplanetas más importante del mundo: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher o Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión), un espectrógrafo con una precisión inigualable.	The ESO 3.6-metre telescope is now home to the world's foremost extrasolar planet hunter: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), a spectrograph with unrivalled precision.
El Telescopio de 3,6 metros de ESO alberga actualmente al buscador de planetas extrasolares más importante del mundo: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher o Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión), un espectrógrafo con una precisión inigualable.	The ESO 3.6-metre telescope is now home to the world's foremost extrasolar planet hunter: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), a spectrograph with unrivalled precision.
La cúpula que se observa en la imagen alberga al telescopio de 3,6 metros de ESO y al espectrógrafo HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher o Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión) buscador de planetas extrasolares más importante del mundo.	The dome seen in the image hosts ESO's 3.6-metre telescope and is home to HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), the world's foremost exoplanet hunter.
Es una oferta para descargar un PDF de Velocity Partners.	It's an offer to download a PDF from Velocity Partners.
Si tiene más preguntas sobre Velocity, por favor pregunte abajo.	If you have further questions about Velocity, please ask below.
La cámara del ZTE Blade Velocity está equipada con autofoco.	The camera of the ZTE Blade Velocity is equipped with autofocus.