veleta

La gente dice que Mitt Romney es una veleta.	People say that Mitt Romney is a flip-flopper.
Tuvo avistamiento aletas de latón y una veleta deslizante.	It had brass sighting vanes and a sliding vane.
En su extremo, sin embargo, es la veleta original,.	At its tip, however, is the original weather vane.
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión.	That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Chica veleta.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Never Surrender.
Tiene el ritmo de una veleta.	She has the rhythm of a weather vane.
Esta funciona como veleta y es conocida como el 'Giraldillo'.	The statue works as a weathervane and is known as the 'Giraldillo'.
PULSONIC ofrece dos modelos de veleta que indican la dirección del viento.	PULSONIC provides two models of wind vane to measure wind direction.
Porque la veleta era un simbolo de la familia que había roto.	Because the weather vane was a symbol of the family he broke up.
La función de los símbolos de la veleta y el Twister logotipo.	The feature symbols are the weather vane and the Twister logo.
Palabras clave: veleta de corte; resistencia al corte no drenada; caracterización geotécnica.	Palabras clave: vane shear test; undrained shear strength; geotechnical characterization.
Pedro Mato es realmente una veleta.	Pedro Mato is really a fickle person.
Este tipo es un verdadero veleta.	This guy is a real comer.
Keywords: veleta de corte; resistencia al corte no drenada; caracterización geotécnica.	Keywords: vane shear test; undrained shear strength; geotechnical characterization.
La veleta se balancea a mano para lograr la mayor estabilidad y precisión.	Vane is hand-balanced for optimal stability and accuracy.
El kit contiene una veleta, un anemómetro, un termómetro y un pluviómetro.	The kit contains a wind vane, an anemometer, a thermometer and a rain gauge.
No te preocupes, soy veleta pero moderna.	Don't worry, I'm fickle, but modern.
Te dije que es un veleta.	I told you he's a comer.
Creo que es esta veleta.	I believe it was this weather vane.
Es como una veleta.	It's like a weather vane.