veld

Translator
Examples

Alrededor de 1838, las expediciones de Voortrekker guiadas por Louis Trichardt y Hans van Rensburg exploraron el bajo veld, y más tarde se establecieron rutas de carromatos desde y hasta la zona del Kruger.	Around 1838, Voortrekker expeditions led by Louis Trichardt and Hans van Rensburg explored the Lowveld and later wagon routes were established to and from the Kruger area.
Es usted muy difícil de convencer, señora in 't Veld.	You are very difficult to convince, Mrs in 't Veld.
Estoy completamente de acuerdo con Sophia in 't Veld.	I agree totally with Sophia in 't Veld.
Finalmente, agradezco a la señora In ‘t Veld la enmienda 4.	Finally, I am grateful to Mrs in 't Veld for Amendment 4.
La señora In ‘t Veld también ha subrayado de nuevo la necesidad de acción.	Mrs in 't Veld also re-emphasised the need for action.
Llego ahora al punto planteado por Sophia in 't Veld.	I now come to the point that Sophia in 't Veld touched upon.
Muchas gracias, señora In 't Veld.	Many thanks, Mrs in 't Veld.
La señora in 't Veld me dijo que no la había convencido.	Mrs in 't Veld told me that I had not convinced her.
Holiday In 't Veld Sur en la hermosa Westerwolde en la provincia de Groningen.	Holiday In 't Veld South in beautiful Westerwolde in the province of Groningen.
Vuelvo a dar las gracias a la señora In ‘t Veld.	I thank Mrs in 't Veld again.
Señora in 't Veld, analizaremos este tema y le enviaremos la información.	Mrs in 't Veld, we will look into this and send you the information.
Señora in 't Veld, una pregunta.	Mrs in 't Veld, I have a question.
Gracias, señora in 't Veld.	Thank you, Mrs in 't Veld.
A la señora In ‘t Veld, quiero decirle que este es un asunto austriaco.	To Mrs in ‘t Veld, I would say that this is an Austrian matter.
¿Tenemos algo de Veld?	So, we have anything on Veld yet?
La señora In 't Veld, por ejemplo, ha planteado esta cuestión en términos inequívocos.	Mrs In 't Veld for example has raised this in no uncertain terms.
Señora In 't Veld, su informe es de gran calidad y está bien equilibrado.	Mrs in 't Veld, your report is of high quality and strikes a good balance.
Es parte del acuerdo al que se refiere la señora In ‘t Veld.	That is part of the arrangement that Ms in 't Veld is referring to.
Gracias, señora in 't Veld.	Thank you Mrs in 't Veld.
Muchas gracias por sus comentarios, señora In 't Veld. Tomamos nota de ellos.	Thank you very much for your comments, Mrs in 't Veld, we take note of them.