velar

Alguien está velando por nosotros, esperando que consigamos el código.	Somebody's looking out for us, hoping we'd get the code.
Estábamos velando por los mejores intereses de este país.	We were acting in the best interests of this country.
Es como un mesías, siempre velando por los pobres.	She is like a messiah, always looking after the poor.
Estoy seguro de que está velando por sus mejores intereses.	I'm sure he's looking out for your best interests.
El mundo durmiente no está velando porque está durmiendo.	The sleeping world is not watching because it is sleeping.
Hay gente en todo el mundo velando por nuestra seguridad.	We have people all over the world looking out for our safety.
Bueno, apuesto a que tu abuelo esta velando sobre ti.	Well, I bet your grandfather's watching over you.
No hay nadie velando por nosotros, Merrill.	There is no one watching out for us, Merrill.
Ven el Domingo por la noche en oración y velando.	Come on Sunday night in prayer and watchfulness.
Los que están velando por mal en otros.	Those who are watching for evil in others.
¿Está usted alerta y velando, como lo ordena su Salvador?	Are you alert and watchful, as our Savior commands?
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias.	Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.
La prueba de que hay alguien ahí arriba velando por ellos.	Evidence that there is someone up there watching out for them.
Te das cuenta que estoy velando por ti, ¿No?	You do know I'm looking right at you, don't you?
Necesitamos estar velando y viendo estos eventos apareciendo poco a poco.	We need to be watching and seeing these events unfold.
Por lo tanto, ustedes deben mantenerse velando y orando aún más.	Therefore, you should be all the more awakened and pray.
Muchos otros hicieron una cosa tonta tras otra porque no estaban velando.	Many others did one foolish thing after another because they were not watching.
Sentía como que me estaban velando todo el tiempo.	I felt like I was being watched all the time.
Rizpa sigue esperando y velando los cuerpos.	Rizpah continues to wait and watch over the bodies.
¡De esta manera estarías velando por el bien del monasterio!	In this way you are caring about the good for the monastery!