vejar

No hay necesidad de vejar a la competencia.	There is no need to bash the competition.
Nadie tiene el derecho, invocando el sagrado nombre de la patria, para discriminar, oprimir, vejar y silenciar a cualquiera de sus hijos.	No one has the right, by invoking the sacred name of the Fatherland, to discriminate, oppress, insult and silence any of its sons.
Puede que uno haya hecho algo malo, como vejar a alguien o chismear, pero lo peor que uno pueble hacer, seguramente, es continuar en ello.	One may have done something wrong, like worry, like gossip; but to keep on at it, surely, is the worst thing that one can do.
Promotora Gaditana de Viviendas Sociales, S.A. ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de terminación de 73 viviendas, locales y garaje en Vejar de la Frontera, Cádiz.	Promotora Gaditana de Viviendas Sociales, S.A. has awarded to Sanjose Constructora the ending works of 73 accommodations, garages in Vejar de la Frontera, Cadiz.
El gobierno de la Innovación se administra a través de un directorio de innovación, el cual está integrado por los principales gerentes de la compañía y liderado por nuestro Gerente General Corporativo, Raúl Vejar Olea.	Innovation governance is managed through an Innovation Board, which is composed of the company's senior executives and led by our CEO, Raúl Véjar Olea.
Por su parte, Véjar (2009) sostiene que la evaluación de riesgos es un proceso que orienta la toma de decisiones sobre el tipo de acciones preventivas que se deben tomar para minimizar los riesgos laborales.	Likewise, Véjar (2009) states that risk evaluation is a process that is focused on decisions being made about the type of preventive actions that should be taken to minimize occupational risks.
La imaginación que algunos hombres, ideologías y regímenes han desarrollado desde hace miles de años para vejar a las mujeres, individual o colectivamente, es digan de figurar en el libro de los récords.	The imagination that certain men, certain ideologies and certain regimes have developed over thousands of years in order to bully women, individually or collectively, deserves a place in the Book of Records.
Por lo tanto, en nuestra opinión, Schengen es una iniciativa positiva que, como lo insinúa el informe Van Lancker, de ninguna manera sirve para vejar a los ciudadanos, sino que, al contrario, les proporciona una garantía para su seguridad personal.	So I see Schengen as a positive initiative, which is certainly not being used to bully the citizen, as the van Lancker report implies, but is in fact offering him a guarantee of his personal safety.
El profesor tiene fama de vejar a sus alumnos si no sacan buenos resultados.	The teacher is known for humiliating his students if they don't get good grades.