veio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Comisario, escritor y ensayista sobre el arte moderno en Brasil, es autor del libro Un modernismo que veio depois (2012), que recopila gran parte de sus escritos sobre artistas brasileños modernos y contemporáneos.	Furthermore, he is a curator, writer and essayist on modern art in Brazil, and author of the book Un modernismo que veio depois (2012), which compiles a large number of his writings on modern and contemporary Brazilian artists.
VEIO, soberbia ciudad etrusca destruida por los romanos.	VEII, a proud Etruscan city destroyed by the Romans.
Cualquier persona que visita el área es agradable permanecer en el Veio Park Hotel.	Anyone who visits the area is welcome to stay at Veio Park Hotel.
Este antiguo castillo está situado a las afueras de Roma, en el parque natural Parco di Veio.	This former castle outside Rome is set in the Parco di Veio natural park.
Veio: ruinas de la ciudad etrusca,que floreció desde el 8° al 6° siglo A.C., fue conquistada de los romanos en el año 396 A.C.	Veio: ruins of the Etruscan City, which flourished from the 8th to 6th centuries B.C.
El Hotel Clarice se encuentra a 18 km de la carretera de circunvalación GRA de Roma, en el parque natural de Veio.	Hotel Clarice is 18 km from Rome's GRA ring road and is set in the Veio Natural Park.
El hotel está situado en la Via Cassia 1171 G. Descubra la comodidad suntuosa y el cuidado personal proporcionados por el Veio Park Hotel hermoso.	The hotel is located at Via Cassia 1171 G. Discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful Veio Park Hotel.
Se encuentra a poca distancia de muchos lugares de interés como el Parque de Veio, el Autódromo de Vallelunga y el Lago de Bracciano.	It is also within short distance from many attractions such as the Park of Veio, the circuit of Vallelunga and Lake Bracciano.
El Hotel Rosen está situado en la zona tranquila y ajardinada de Flaminia, cerca del parque arqueológico de Veio, a la entrada de la capital.	Rosen Hotel is located in the quiet and green area of Flaminia, not far from the archaeological park of Veio, near Rome.
El Flaminio Village es un camping situado en el parque regional de Veio, en Roma, que dispone de alojamiento en bungalows junto al Parco di Roma Golf Club.	Offering bungalow accommodation in Rome's Vejo Regional Park, Flaminio Village is a camping next to Parco di Roma Golf Club.
El Flaminio Village es un camping situado en el parque regional de Veio, en Roma, que dispone de alojamiento en cabañas junto al Parco di Roma Golf Club.	Offering bungalow accommodation in Rome's Vejo Regional Park, Flaminio Village is a camping next to Parco di Roma Golf Club.
Ubicado entre las verdes colinas de Parco di Veio, Castello Della Castelluccia es el lugar ideal para relajarse, a solo unos kilómetros del centro de la ciudad.	Nestled within the green hills of Parco di Veio, Castelluccia Castle is the ideal place to relax, just a few kilometres from the city centre.
Bed&Breakfast El B&B Acque Lucenti está situado en el parque regional de Veio, a 4 km de Sacrofano, y alberga un jardín, una terraza y un centro de fitness.	Bed&Breakfast Featuring a garden, terrace and fitness centre, B&B Acque Lucenti is set in the Veio Park, 4 km from Sacrofano.
Hallado en 1878 durante las excavaciones llevadas a cabo a instancias de Teresa Cristina de Borbón-Dos Sicilias, Emperatriz del Brasil, en sus propiedades en Veio, cerca de Roma.	Found in 1878 during excavations conducted at the request of Teresa Cristina of Bourbon-Two Sicilies, Empress of Brazil, in her properties of Veio, near Rome.
Guest accommodation La Villa Romana, que ofrece habitaciones elegantes en una casa rural histórica, está ubicada dentro del parque Veio, a solo 5 km del centro de Campagnano di Roma.	Guest accommodation Located inside Veio Park, just 5 km from Campagnano di Roma's centre, Villa Romana offers elegant-style rooms set in a historic country house.
Veio Residence Resort, un hotel nuevo que cubre alrededor de 5 hectáreas, construido en medio de una reserva de naturaleza real, cerca del famoso Parco di Veio.	The Veio Residence is a new extensive resort (5 hectares) built in the midst of a naturalistic oasis boarding the renown Parco di Veio.
En el 396 a.C. es Veio la primera ciudad etrusca en caer en manos de los Romanos. La siguen Roselle, Tarquinia y finalmente Vulci en el 280 a.C.	Veii was the first Etruscan town to fall into the hands of the Romans in 396 BC, followed by Roselle, Tarquinia and Vulci in 280 BC.
En 1916 en Veio, fue descubierta la obra cumbre del arte etrusca: el Apolo llamado de Vejo, que veremos en Roma en el Museo de Villa Julia.	In 1916 what is considered to be the greatest masterpiece of Etruscan art was discovered here, the so-called Apollo of Veii, now in the Villa Giulia Museum in Rome.
La estatua, como se descubrió al liberarla de la tierra, había permanecido en pie: mientras su ciudad caía, el Apolo de Veio no quiso ceder a los romanos.	When the statue was uncovered it was found standing on its feet- Although his city fell, the Apollo of Veii did not stoop to the Romans!
El Hotel Tempio di Apollo está situado en el corazón de Olgiata, una bonita aldea medieval rodeada por el frondoso Parque de Veio, a poca distancia de Roma y del Lago de Bracciano.	Hotel Tempio di Apollo is situated in the heart of Olgiata, a suggestive medieval village nestled in the green Park of Veio, a short distance from Rome and Lake Bracciano.