vehicular

El Cliente deberá pagar al Propietario la cantidad necesaria para reparar el vehiculó o los accesorios opcionales.	Renter shall pay Owner the amount necessary to repair Vehicle or Optional Accessories.
La única prueba ofrecida por las autoridades estatales, además de las supuestas confesiones, fue el hallazgo de los documentos y tarjetas de crédito de una de las víctimas en la guantera de un vehiculó que un sospechoso estaba manejando cuando lo detuvieron, según informes de prensa.	The only evidence offered by state authorities, besides the alleged confessions, was that IDs and credit cards of one of the victims were found in the glove compartment of a car in which one suspect was stopped, according to news reports.
La velocidad máxima del vehículo es de aproximadamente 6 km/h.	The maximum speed of the vehicle is approximately 6 km/h.
Masa del vehículo en orden de marcha: … kg (f)	Mass of the vehicle in running order: … kg (f)
Uno por vagón accionado desde el vehículo (plataforma o pasarela)	One per wagon operated from the vehicle (platform or gangway)
techos solares y acristalamientos en el techo de un vehículo	Sunroofs and glazings located in the roof of a vehicle
Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo.	These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Una copia de la información transmitida al propietario del vehículo.	A copy of the information transmitted to the vehicle owner.
Parcelas entre 25m2 y 50m2 sin posibilidad de entrar vehiculo.	Plots between 25m2 and 50m2 without the possibility of entering vehicle.
Transporte en un vehículo sin el certificado de homologación adecuado	Carriage in a vehicle without an appropriate certificate of approval
Ensayo de colisión del vehículo completo contra una barrera rígida	Collision test of the complete vehicle against a rigid barrier
Idéal para mantener un olor agradable en su vehiculo.	Idéal to maintain a pleasant smell in your vehicle.
Apéndice 3: Descripción del vehículo elegido para representar el tipo:	Appendix 3: description of vehicle chosen to represent the type:
Tipo de vehículo (si procede, variantes que están incluidas): …	Vehicle type (if applicable, variants that are included): …
Medios de identificación del tipo, si está marcado en el vehículo:	Means of identification of type, if marked on the vehicle:
El vehículo está equipado con un sistema ESC: … sí/no	The vehicle is equipped with an ESC system: … Yes/No
El vehículo cumple los requisitos del anexo 13: Sí/No (2)	The vehicle fulfils the requirements of Annex 13: Yes/No (2)
Ligero, pequeño y Fácil de usar Funciona en cualquier vehiculo.	Lightweight, small and easy to use Works on any vehicle.
Categoría de vehículo al que va destinado el dispositivo: …	Category of vehicle for which the device is intended: …
Conducir el vehículo a una velocidad no inferior a 28 km/h.	Drive the vehicle at a speed not lower than 28 km/h.