ver

Otros miembros no veían ninguna razón para cambiar la metodología actual.	Other members saw no reason to change the current methodology.
Todos veían a Noé edificando el arca, pero nadie se arrepintió.	Everyone saw Noah building the ark, but no one repented.
Ellos se veían exactamente como lo hacían cuando estaban vivos.	They looked exactly as they did when they were alive.
Los entrevistados a menudo veían como impropio para delegar estas tareas.	Interviewees often saw it as improper to delegate such tasks.
La última vez que conduje por aquí, se veían vacas.	Last time I drove through here, you could see cows.
Estaba trabajando, fotografiando personas que veían los fuegos artificiales en Copacabana.	I was working, photographing people watching the fireworks in Copacabana.
Cuando otros miraban a David, solo veían a un pastor.	When others looked at David, they saw a shepherd boy.
MAR 6:50 Porque todos le veían, y se turbaron.	MK 6:50 For they all saw him, and were troubled.
Al comienzo, se veían igual al resto de nosotros.	At first, they seemed just like the rest of us.
Y se veían bien en mi solicitud de la universidad.	And it looked good on my college application.
Ustedes no veían la hora de llegar al campamento, ¿eh?	You guys couldn't wait to get to the campsite, huh?
Muchos europeos veían los imperios como una forma de enriquecerse rápidamente.	Many Europeans saw empires as a way to enrich themselves quickly.
Marcos 6:50 porque todos le veían, y se turbaron.	Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled.
Entonces ellos espantados y atemorizados, pensaban que veían un espíritu.	They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.
Incluso algunos funcionarios de alto nivel apenas veían a su director.	Even some high level officials barely saw their director.
A medida que veían más películas, sus vidas se enriquecían.	As they watch more films their lives got palpably richer.
De hecho, había tantas que se veían como montañas.	In fact, there were so many, it looked like mountains.
Querían mantener sus privilegios materiales, veían el capitalismo como una alternativa.	Wanting to maintain their material privileges, they saw capitalism as an alternative.
Eran ellos los que veían nuestros límites, nuestras potencialidades.	They were those who saw our limits, our potential.
Ellos veían a Haji Nezakat como un hipócrita incorregible.	They saw Haji Nezakat as an incorrigible hypocrite.