vayas donde vayas

Translator
Examples

Seas quien seas, vayas donde vayas en bici, Core ofrece lo esencial en rendimiento y funcionalidad.	Whoever you are, wherever you ride, Core offers the essentials in performance and functionality.
Llegan las vacaciones y estás un poco harto de que vayas donde vayas, esté todo lleno de gente.	Holidays The holidays come, and you are tired of everything being booked wherever you go.
En cualquier caso, vayas donde vayas, esperamos que tu noche de fiesta por las discotecas de Mallorca sea una para recordar.	Wherever you end up, we hope your night in the clubs in Mallorca is one to remember.
Tú y yo, porque vayas donde vayas, allí estoy.	You and me, 'cause wherever you go, there I am.
Haz más vayas donde vayas con Microsoft OneDrive.	Do more wherever you go with Microsoft OneDrive.
Tomar al Marshall sonido contigo, vayas donde vayas.	Take the Marshall sound with you, wherever you go.
Descubre nuevas rutas y permanece conectado3 vayas donde vayas con Edge Explore.	Discover new routes, and stay connected3 wherever you ride with Edge Explore.
Sabes, vayas donde vayas el resultado de los aparatos ha cambiado.	You know, everywhere you go the scoring apparatuses have changed.
Flying Blue te lo pone fácil para conseguir millas vayas donde vayas.	Flying Blue makes it easy to earn Miles wherever you go.
Imagina, construye y crea vayas donde vayas.	Imagine, build and create wherever you go.
Porque vayas donde vayas, podría encontrarte.	Because no matter where you go, he could find you.
Es todo lo mismo, vayas donde vayas.	It's all pretty much the same, wherever you go.
PayPal es un método de pago en línea que te sigue vayas donde vayas.	PayPal is a online payment method that follows you wherever you go.
Lleva a Club Penguin contigo, vayas donde vayas.	Take Club Penguin with you wherever you go.
Siempre serás polaca, vayas donde vayas.	You will always be Polish, wherever you go.
Conduce de manera más relajada conociendo las restricciones de velocidad locales vayas donde vayas.	Drive more relaxed knowing the local speed restrictions wherever you are.
Lo llevarás siempre, así que será tu fiel escudero vayas donde vayas.	You'll always wear it, it'll be your faithful companion wherever you go.
La Smart Cover para el iPad mini 4 protege tu dispositivo vayas donde vayas.	The iPad mini 4 Smart Cover protects your device everywhere you take it.
Este Puente de Diciembre vayas donde vayas, queremos que lo disfrutes al máximo.	This December Bridge wherever you go, we want you to enjoy to the max.
Agrega tus marcas y categorías favoritas para encontrarlas más rápidamente, vayas donde vayas.	Add your favorite brands and categories for faster finding on the go.