vaya

Popularity

5,500+ learners.

La tecnología patentada de Vayala es altamente eficiente.	Vayala's proprietary technology is highly efficient.
Por lo tanto Vayala utiliza servidores de red enhebrados a través del sistema.	Vayala therefore uses threaded network servers throughout the system.
En esta sección se presenta una breve sinopsis de lo que es la tecnología de búsqueda de Vayala, que actualmente se compone de varios módulos independientes.	This section sets forth a brief summary of the Vayala search technology, which currently consists of several independent modules.
El día de hoy, Quepasa.com, Inc. (Pink Sheets: PASA) dio a conocer un convenio definitivo que lo llevará a la adquisición de la empresa privada Vayala Corporation de Phoenix.	Quepasa.com, Inc., (Pink Sheets: PASA) today announced a definitive agreement to acquire privately held Vayala Corporation, of Phoenix, Arizona.
ÍNDICES La primera prioridad del producto de búsqueda de Vayala es mantener recuentos de búsqueda por disco al mínimo a través de todo el sistema y captar información dondequiera que sea posible.	The first priority of the Vayala search product is to keep disk seek counts to a minimum across the entire system, and cache information wherever possible.
Vayala Corporation ha desarrollado una arquitectura de sistemas altamente eficiente para crawling, hacer índices y búsqueda que utiliza un enfoque híbrido para el mantener actualizado el índice actual de documentos.	VAYLA SEARCH TECHNOLOGY Vayala Corporation has developed a highly efficient systems architecture for crawling, indexing, and searching that uses a hybrid approach to maintaining a current document index.
Actualmente, la base de datos de búsqueda de Vayala tiene la capacidad de generar rápidamente índices y recuperar hasta quinientos millones de documentos digitales, y puede llegar rápidamente a albergar hasta cinco mil millones de documentos.	Vayala's search database is currently capable of the rapid indexing and retrieval of up to five hundred million digital documents, and is rapidly scalable to host up to five billion documents.
Todas las tecnologías han sido desarrolladas a especificación por Vayala.	All technologies has been custom developed by Vayala.
Vayala desarrolla la búsqueda inteligente y tecnologías de archivos para el Internet público.	Vayala is a developer of intelligent search and indexing technologies for the public Internet.
La tecnología Vayala almacena texto de documento comprimido, y los índices de cada documento como datos codificados.	Vayala technology stores compressed document text, and indexes of each document as coded data.
Con la tecnología de Vayala, por primera vez, Quepasa como empresa podrá operar una base de datos de resultados de búsqueda en Internet completamente de su propiedad.	With Vayala's technology, Quepasa as a business will, for the first time, be able to operate it's own proprietary database of Internet search results.
La tecnología Vayala emplea además una aplicación distribuida que sirve para crear índices invertidos de mapeo de documento a palabra, también patentado, y basado en el diseño de servidor de red enhebrada.	Vayala technology also employs a distributed application that serves to create inverted indexes of document-to-word mappings, also proprietary, and also based upon a threaded network server design.
La tecnología de Vayala también es responsable de almacenar, comprimir y archivar documentos digitales (por unique id y URL hash), también patentado y esta escrito y basado en un modelo de servidor de red enhebrada.	Vayala technology is also responsible for storing, compressing, and indexing(by unique id and URL hash)digital documents. Also entirely proprietary, it is written and based upon a threaded network server model.
El que el sistema cuente con tecnologías maduras, comprobadas, de fuente abierta ofrece una apremiante propuesta de su valía en que Vayala puede llevar a cabo cambios al sistema sobre pedido, aún a nivel de sistema operativo si se requiere.	The system's reliance on mature, tested, open-source technologies gives a compelling value proposition in that Vayala can make custom changes to the system on demand, even at the operating system level, if needed.