vaya, vaya

well, well

Vaya, vaya, vaya, si no son los dos amantes secretos.	Well, well, well, if it's not the two secret lovers.
Cuando las personas se encuentran en la calle, vaya, vaya, ¿qué hacen?	When people are in the street, woo-hoo, what are they doing?
Vaya, vaya, vaya, si este no es el Príncipe Encantador.	Well, well, well, if it isn't Prince Charming.
Vaya, vaya, vaya, ciertamente es una agradable sorpresa.	Well, well, well, this certainly is a pleasant surprise.
Vaya, vaya, vaya, pero si es el pequeño ayudante.	Well, well, well, if it ain't the little deputy.
Solo tienes diez segundos izquierda, amigo, vamos. Vaya, vaya, vaya.	You only got ten seconds left, buddy, come on.
Solo se podía agitar su mano a su marido: vaya, vaya!	Could only wave his hand to her husband: go, go!
Vaya, vaya, vaya, ¿de vuelta para ver al novio?	Well, well, well. Back to see the boyfriend?
Vaya, vaya, vaya, pero si es Malas Noticias Napier.	Well, well, well, if it isn't Bad News Napier.
Usted es Charles, yo soy Henry, vaya, vaya, lo hemos arreglado.	You're Charles, I'm Henry, go on, we agreed.
Vaya, vaya, vaya, pero si es el pequeño ayudante.	Well, well, well. If it ain't the little deputy.
Vaya, vaya, vaya, pero si es el hazmerreír de Peralta.	Well, well, well, if it isn't joke Peralta.
Vaya, vaya, vaya, veo que conocieron a las hermanas Portillo.	Well, well, well. I see you boys have met the Portillo sisters.
Vaya, vaya, vaya, Si es el joven príncipe.	Well, well, well. If it isn't the young prince.
Esta bien, pequeña, dulce, vaya, vaya a la cama.	All right, you little, little sweet things, go on, go to bed.
Vaya, vaya, vaya, está toda la pandilla aquí.	Well, well, well, the gang's all here.
Vaya, vaya, vaya, Sheldon, qué bueno encontrarte aquí.	Well, well, well, Sheldon, fancy meeting you here.
Vaya, vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?	Well, well, well, what do we have here?
Bien, como sea, solo tiene que ir, vaya, vaya, vaya.	Fine, whatever, just go, go, go, go.
Vaya, vaya, vaya. Eres un buen oponente, Pilgrim.	Well, well, well, you're quite the opponent, Pilgrim.