vaya a buscarlo

Popularity
500+ learners.
Haz que alguien vaya a buscarlo por ahí, ¿de acuerdo?
Get some people out there looking for him, okay?
El dijo que vaya a buscarlo, así que lo hice.
He said to go look it up, so I did.
En serio, y ¿tú quieres que vaya a buscarlo?
Seriously? And you want me to go pick it up?
Pero mi amigo, Ab, mi chofer, vaya a buscarlo, por favor.
Just my friend, Ab, my chauffeur, go and get him, please.
Tal vez vaya a buscarlo a Nuevo México.
Maybe I'll go and look for it in New Mexico.
¿Y quieres que yo vaya a buscarlo?
And you want me to go get him?
En serio, y tu quieres que vaya a buscarlo?
Seriously, and you want me to go pick it up?
¿Quieres que vaya a buscarlo?
Do you want me to go look for him?
Pues, si el oro está en Sugano, será mejor que vaya a buscarlo.
Well, if the gold's in Sugano, I'd better try to find it.
Solo vaya a buscarlo y lo sabrá.
You just go and get it, and you'll find out.
Si es uno de sus chicos, vaya a buscarlo y tráigalo aquí.
If he is one of your boys, go get him and bring him back here.
Solo vaya a buscarlo, por favor.
Just go and fetch him up, please.
Si papi está en Nueva Zelanda, tal vez yo misma vaya a buscarlo.
If Daddy's in New Zealand, maybe I'll go looking for him myself.
¿Quiere que vaya a buscarlo?
Do you wish me to go and look for him?
Pues vaya a buscarlo, dígale que ya es la hora de la cena.
Well, go get him, tell him it's supper time.
¿Quieres que vaya a buscarlo?
Do you want me to go get him?
¿Quieres que vaya a buscarlo?
You want me to go and find him?
Hola, ¿quieres que vaya a buscarlo?
Hi. You want me to pick him up?
Está esperando a que... uno de nosotros vaya a buscarlo y...
He's waiting for, uh, one of us to get him, and, uh...
Si el del golpe en la cabeza no hace una cita, vaya a buscarlo.
If that head trauma doesn't make an appointment, look him out.
Word of the Day
wink