vata

Translator
Examples

These three dosha's are called vata, pitta and kapha.	Estos tres doshas llevan el nombre vata, pitta y kafa.
Everything that stimulates vata weakens kapha and vice versa.	Todo lo que estimula a vata debilita a kafa, y viceversa.
The dosha vata includes space and air; it controls movement.	El dosha vata incluye el espacio y el aire; controla el movimiento.
Excess vata, for example, might lead to arthritis, anxiety, and fatigue.	Un exceso de vata, por ejemplo, podría conducir a artritis, ansiedad y fatiga.
In fact, vata is said to influence perhaps the delicate feelings and emotions.	De hecho, se dice que vata influir quizás los sentimientos y emociones delicadas.
These are the earth and water signs not assigned to vata and pitta.	Estos son los signos de tierra y agua no asignados a vata o pitta.
In Ayurveda, vata implies the power content and excitement within a human.	En Ayurveda, el vata implica el contenido de energía y emoción dentro de un humano.
If a vata type wants to avoid rheumatism it would be advisable to follow an anti-vata diet.	Si un tipo vata quiere evitar reumatismo sería aconsejable seguir una dieta anti-vata.
An example of treatment via diet: A vata type is predisposed to rheumatism.	Un ejemplo de tratamiento a base de dieta: Un tipo vata tiene predisposición al reumatismo.
These activities stimulate vata.	Estas actividades estimulan al vata.
Within Ayurveda, vata signifies the particular content material and excitement inside a man.	En Ayurveda, vata significa que el material contenido en particular y la emoción dentro de un hombre.
Therefore it is advisable for a vata person to eat food that is sweet, sour or salty.	Por ello es aconsejable para una persona vata tomar alimento dulce, agrio o salado.
In reality, vata is considered in order to influence also the delicate thoughts as well as emotions.	En realidad, vata se considera el fin de influir también los pensamientos delicados, así como las emociones.
It aids in removing eye stress, protects vision, nourishes optic tissues, and appeasespitta and vata.	Esto ayuda en la eliminación de estrés ojo, protege la visión, nutre tejidos óptica, y appeasespitta y vata.
These elements manifest in the body as the three governing principles called doshas: vata, pitta and kapha.	Estos elementos se manifiestan en el cuerpo como los tres principios que rigen las llamadas doshas: vata, pitta y kapha.
Suppose someone has Saturn in the first, this is a strong indication for a vata constitution.	Supongamos que alguien tiene a Saturno en la primera casa – esto es una indicación fuerte de una constitución vata.
In Ayurveda, vata is really a term that implies the power content and exuberance inside a human.	En el Ayurveda, vata es realmente un término que implica el contenido de energía y exuberancia dentro de un humano.
The vata dosha is associated with air and ether, and in the body promotes movement and lightness.	El dosha del vata se asocia a aire y a éter, y en el cuerpo promueve el movimiento y la ligereza.
In the classic Ayurveda books it is quoted that other doshas are lame without the help of vata.	En el clásico de los libros de Ayurveda es que se cita a otros doshas son cojos sin la ayuda del vata.
According to Ayurvedic theory, all individuals are made up of three basic energies or doshas called vata, pitta, and kapha.	De acuerdo a la teoría de Aryuveda, todos los individuos están compuestos de tres energías básicas llamadas vata, pitta y capa.