vigilar

Determina cómo vas a vigilar a los jugadores en el futuro.	Determine how you will monitor the players in the future.
Y tú vas a vigilar en la salida noreste.	And you're gonna keep an eye on the northwest exit.
Bueno, ¿por qué no vas a vigilar las cosas?	Well, why don't you go keep an eye on things?
¿Me vas a vigilar qué haga la llamada?	You going to watch me make the call?
¿Me vas a vigilar qué haga la llamada?	You going to watch me make the call?
¿Por qué no vas a vigilar a Adam?	Uh, why don't you, uh, go keep an eye on Adam?
¡Tú vas a vigilar a ese grupo!	You're going to watch that group!
¿Por qué no vas a vigilar a Adam?	SAM: Why don't you go keep an eye on Adam.
Así que esto es lo que hare, te tendré prendida y me vas a vigilar.	So this is what I will do, you I have pinned and I'll watch.
¿Por qué no vas a vigilar la parte de atrás, a ver si sale a hurtadillas?	Why don't you go round the back to watch, see if he sneaks out there?
Si vas a vigilar muy de cerca el desarrollo de las habilidades motoras de su hijo (como la mujer en el comentario no 322 el libro de invitados del sitio), persuadan.	If you'll carefully observe the development of motor skills of your child (as the woman in question No. 322 guest book), you'll see for yourself.
¿Vas a vigilar a Anne y Lexi por mí?	Will you go keep an eye on Anne and Lexi for me?
¿Vas a vigilar a Anne y Lexi por mí?	Will you go keep an eye on Anne and Lexi for me?
¿Vas a vigilar a tu chico?	Will you watch your boy?
Vas a vigilar a este bebé y a pasar tiempo con este bebé y a enamorarte de este bebé.	You are gonna watch this baby and hang out with this baby and fall in love with this baby.