obtener

No, no vas a obtener nada de mí en eso.	No, you're not getting anything from me on that.
No vas a obtener ni un penique de ese dinero.	You are not getting a penny of that money.
No vas a obtener nada de mí, Eli.	You're not getting anything from me, Eli.
No vas a obtener una declaración de Amanda.	You're not getting a quote from Amanda.
Entonces, Dylan, si Ava borra tu subida aún vas a obtener un incompleto.	So, Dylan, if Ava deletes your upload you're still getting an incomplete.
Bueno, no vas a obtener esto de vuelta.	Well, you're not getting this back.
No vas a obtener el préstamo de otra manera.	You're not getting the loan otherwise.
Bueno, no vas a obtener esto de vuelta.	Well, you're not getting this back.
No, no vas a obtener nada de mí.	I mean, no, you're not getting anything from me.
En realidad vas a obtener ese trabajo algún día.	Hey! You might actually get that job someday.
De mi no vas a obtener dinero.	You're not getting any money off me.
No vas a obtener ninguna en la isla ahora, Cole.	You're not gonna get any on the island now, Cole.
La pregunta es, ¿qué tipo de sitio web vas a obtener?	The question is, what kind of website will you get?
Quieres la misma acción, vas a obtener el mismo resultado.	You want the same action, you're gonna get the same result.
Los únicos que vas a obtener son de nosotros.	The only ones you're going to get are from us.
Si la presionas ahora, no vas a obtener nada.	If you press her now, you're not gonna get anything.
Ok bien, parece que vas a obtener mucha ayuda aquí.	Okay well, looks like you're gonna get a lot of help here.
Tu no vas a obtener nada con la cámara en mi cara.	You're not gonna get anything with the camera in my face.
No vas a obtener un mejor trato que este.	You're not gonna get a better deal than that.
No sé si vas a obtener lo que estás buscando.	I don't know if it'll have what you're looking for.