observar

No reprimas, porque si reprimes ¿cómo vas a observar?	Do not repress, because if you repress, how are you going to observe?
Si no vas a observar aves en un hotspot, ¡también es maravilloso!	If you don't go birding at a hotspot, that is great too!
No, vas a observar calladito..	No, you're going to observe quietly.
¿No vas a observar?	Aren't you gonna watch?
¿Es que vas a observar?	You just gonna watch?
Con Internet Explorer vas a observar una caja alargada rectangular incluyendo el nombre del midi a escucharse.	With Internet Explorer, you will see a rectangle with the name of the Midi file to be played.
Por ejemplo, si alguna vez observas la bolsa de trabajo para diseñadores, vas a observar varias cosas extrañas.	For example, if you've ever looked at job boards for freelancers, you might see some strange things.
Si usas una antena parabólica para construir tu radio telescopio, necesitas apuntar su eje directamente al objeto que vas a observar.	If you used a parabolic antenna to build your radio telescope, you will need to point its axis directly at the object you are observing.
Si usas Netscape, vas a observar un cuadrado con la N indicando que el midi esta siendo transferido para ser escuchado.	If you use Netscape, you will observe a square showing the letter N, indicating that the Midi file is being opened.
Aunque un estándar real no existe para el número de pulgadas vas a observar con este tema, vas a observar un incremento en el tiempo.	Although an actual standard doesn't exist for the number of inches you'll observe with this item, you'll observe an increase over time.
Aunque un estándar real no existe para el número de pulgadas vas a observar con este tema, vas a observar un incremento en el tiempo.	Although an actual standard does not exist for the number of inches you'll observe with this item, you'll observe an increase over time.
Adáptate con el tablero: Al momento de iniciar el juego vas a observar el tablero cubierto de caramelos en el área gris, ¿Cuál es el área gris?	Adapt to the board: When starting the game you will watch the board covered caramels in the gray area, What is the gray area?
Adáptate con el tablero: Al momento de iniciar el juego vas a observar el tablero cubierto de caramelos en el área gris, ¿Cuál es el área gris?	Adapt the board: At the time of starting the game you will watch the board covered caramels in the gray area, What is the gray area?
Porque incluso en tan solo un día, sin ver el correo, la tele, sin contestar el teléfono que tanto engulle y domina tu tiempo, atención y vida, vas a observar cosas maravillosas.	Because even in just one day, without seeing the mail, TV, without answering the phone so he gulps and dominate your time, attention, and life, you'll see wonderful things.
¿Vas a observar a esta gente amenazándome de esta manera?	You gonna watch these people threaten me like this, sweetheart?
Vas a observar y aprender.	You're going to watch and learn.
¡Vas a observar, si no, no me bajo!	You gotta watch, otherwise, I ain't gonna get off!
Vas a observar frecuentemente el clásico y elegante acabado, con bandas presentes en ese barril.	You are going to frequently observe the classic sleek finish, with bands present on that barrel.
Vas a observar los resultados con estos esteroides sin receta con solo un mes de uso solitaria!	You'll observe outcomes with these nonprescription steroids with simply a solitary month of use!
Vas a observar que el Rey volvido primero tratará con los siervos fieles y finalmente con los malos.	You will observe that the returned King will first deal with the faithful servants and finally with the wicked.