entrar

No vas a entrar ahí con tu peor disfraz.	You're not going in there with your worst disguise.
Pero con Nemo, solo vas a entrar con dos agentes.	But with Nemo, you're only going in with two operators.
No vas a entrar hasta que sepamos si la señal funciona.	You're not going in until we know the signal works.
Vale, sabes que no vas a entrar a esta disco.	Okay, you know you're not getting in this club.
Por favor dime que no vas a entrar ahí.	Please tell me you're not going in there.
No vas a entrar a la piscina con eso.	You're not going in the pool with that.
Tú no vas a entrar en ninguna universidad, ¿Por qué preguntas?	You're not getting into any university, why do you ask?
Entonces, ¿simplemente vas a entrar a por el collar?	So, you're just going in for the necklace?
Si, bueno, tu no vas a entrar en la mia.	Yeah, well, you're not getting in mine.
Espera, no vas a entrar con nosotros, ¿verdad?	Wait, you're not coming with us, are you?
Y no vas a entrar a este equipo.	And you're not getting on this team.
No vas a entrar ahí hasta que hablemos.	You're not going up there until we talk.
No vas a entrar en la Sala de Crisis.	You're not going in the Sit Room.
No vas a entrar hasta que los limpies todo.	You're not coming in until it's all off.
No, Sam, no vas a entrar ahí.	No, Sam, you're not going in there.
Nunca vas a entrar en el sistema de Patterson.	You're never getting into Patterson's system.
No vas a entrar ahí, Charlie.	You're not going in there, Charlie.
Daniel, no vas a entrar ahí.	Daniel, you're not going in there.
No vas a entrar ahí, McKay.	You're not going in there, McKay.
No vas a entrar ahí ahora.	You're not going in there right now.