atrapar

Si crees que no lo vas a atrapar, sí.	If you think you can't get him, yeah.
Disculpa, Sheriff... pero no me vas a atrapar.	I'm sorry, Sheriff... but you ain't getting me.
Así no me vas a atrapar.	You are not getting me this way.
No me vas a atrapar.	You ain't getting me.
¿Por qué no vas a atrapar a un ladrón?	Why don't you go catch a thief?
¿Crees que vas a atrapar a este tipo, a vivir con él?	You think you're gonna nail this guy, move in with him?
Dime que vas a atrapar a tu objetivo muy pronto.	Tell me you're gonna put Your target to bed real soon.
¿Crees que vas a atrapar a mi hijo?	You think you're going to snare my boy?
Nunca se sabe lo que vas a atrapar cuando vas de pesca.	You never know what you're going to catch when you go fishing.
Pero de todas formas vas a atrapar a los tipos malos, ¿verdad?	But you still will catch all the bad guys, right?
¿Seguro que lo vas a atrapar?	So you think for sure you're going to catch him?
¿Ahora lo vas a atrapar o qué?	Now you gonna catch him, or what?
Bueno, si no la vas a atrapar, tienes que traerla.	Well, if you're not going to catch it, you got to go fetch it.
Nunca me vas a atrapar, hombre.	You're never gonna catch me, man.
No, porque sé que lo vas a atrapar.	No, I'm leaving because you've got to catch that man.
No vas a atrapar nada.	You're not going to catch anything.
Sé que los vas a atrapar, papá.	I know you'll get him, dad.
Y tú los vas a atrapar.	And you will catch them.
Me vas a atrapar, ¿verdad?	You're gonna catch me, right?
Nunca me vas a atrapar.	You're never gonna catch me.