atender

Por qué no vas a atender a tus pulgas.	Why don't you just go and tend to your fleas
¿Eres mi novia y no vas a atender mis necesidades?	You're my girlfriend and you're not going to cater to my every need?
Eres mi novia ¿y no vas a atender mis necesidades?	You're my girlfriend and you're not going to cater to my every need?
Bueno, ¿no vas a atender la llamada?	Well, aren't you going to call in?
¿No vas a atender a Walter?	You're not gonna take care of Walter?
¿Me vas a atender en el pasillo?	Are you going to attend to me here?
No vas a atender, ¿verdad?	You're not gonna pick that up, right?
Apagá el teléfono si no vas a atender.	Switch it off, if you won't answer.
¿No vas a atender esa llamada?	Aren't you going to answer that?
Si vas a atender, hazlo.	If you gotta get it, go ahead.
¿No vas a atender?	Aren't you going to get that?
¿No vas a atender?	Are you not gonna get that?
¿No vas a atender?	Are not you going to meet?
¿No vas a atender?	You're not going to take the call?
¿No vas a atender?	Aren't you going to answer it?
¿No vas a atender eso, no?	Aren't you gonna get that?
¿No vas a atender?	Well, aren't you going to answer it?
¿No vas a atender?	Don't you want to take it?
¿Te vas a atender, sí o no?	Are you going to need my services?
¿No vas a atender? No.	Aren't you going to answer?