alegrar

Si nos equivocamos dos veces me vas a alegrar el día.	If we are wrong twice I'll make a better day.
Te vas a alegrar de haber venido a verme.	You're going to be glad you came to me.
Va, abre. Tengo buenas noticias, te vas a alegrar.	Come on, open it, I have good news, you'll be happy.
Algún día te vas a alegrar mucho de que te haya comprado ese piano.	Someday you're gonna be really happy I got you that piano.
Te vas a alegrar mucho.	You're going to be very happy.
Te vas a alegrar de haber venido.	You'll be glad you came.
Te vas a alegrar, te he encontrado un excelente partido.	I've found you a really interesting partner.
Te vas a alegrar de que se acabe el verano: Elefant Records te lleva de nuevo a la escuela.	You will be glad that summer's over: Elefant Records takes you back to school.
Te prometo que, aunque te haga sentir incómodo, le vas a alegrar el verano. Ahora, quédate muy quieto.	I promise you, it may be uncomfortable foryou... but it's going to absolutely make his summer.
Te prometo que, aunque te haga sentir incómodo, le vas a alegrar el verano.	I promise you one thing. It may be a little uncomfortable for you, but it's gonna absolutely make his summer!