abordar

Si vas a abordar la otra línea, será necesario que compres un boleto nuevo.	If you're boarding the other line, you'll need to buy a new ticket.
Así que la vas a abordar así.	And so we're gonna come at her like that.
Esa es una forma contundente de definir cómo vas a abordar a alguien que esté navegando por internet, convertirlo en tu cliente y eventualmente en promotor de tu marca.	That's a blunt way of defining how you're going to take someone stumbling around the internet, turn them into your customer and then eventually into proponents of your brand.
Dile que trabajarás con ella a medida que regrese a la escuela o a su empleo, pero que vas a abordar el tema de nuevo si ves que ella está teniendo problemas.	Tell her that you're going to work with her as she goes back into school or to a job, but that you're going to bring the subject up again if you see she's having trouble.
Un plan de comercialización o plan de marketing: este plan debe incluir la forma a través de la cual vas a abordar las necesidades de tu mercado, cómo te comunicarás con los clientes y cómo anunciarás tu producto.	A marketing plan: This should describe how you plan on addressing the needs of your market, how you will communicate with customers, and how you will advertise your product.