- Examples
Two rubber bands were applied to the bleeding varix. | Dos bandas fueron aplicadas a la varice sangrante. |
In the video you can see the injector stuck inside the varix. | En el video se observa el inyector atascado dentro de la varice. |
Approach by retroflexión to the varix. | Acercamiento por retroflexión a la varice. |
The glue in the middle of varix which has stopped the bleeding. | El pegamento en medio de la varice el cual ha parado el sangrado. |
The glue emerging from the varix. | El pegamento emergiendo desde la varice. |
It is observed when the mixture of the glue emerges through varix. | Se observa cuando emerge a mezcla del pegamento a través de la varice. |
The varix was successfully coagulated. | La varice fue exitosamente coagulada. |
In the image and in the video clip.The ulcerated varix is already seen. | En la imagen y en el video se observa la varice ulcerada ya ligada. |
The gastric cardias at the retroflexed, observing the varix with beginnings of necrosis. | Observándose por retroflexión en el cardias gástrico la varice ya ligada con inicios de necrosis. |
The varix that has been ligated, there is no active bleeding. | Se observa la várice que se ha ligada arriba del cardias, no hay signos de sangrado activo. |
An ulcerated varix is barely seen in this retroflexed image (around 10 clockwise). | Apenas se observa en en esta imagen en retroflexión la varice ulcerada ((hacia las 10). |
Gastric Cardias, retroflexed image, a necrotic ulceration of the varix is observed. | Se observa una varice necrosada por esta terapia endoscópica, imagen en retroflexión del cardias. |
After two year and a half it is observed complete obliteration of the varix. | Endoscopia de seguimiento después de dos y medio años se observa completa obliteración de la varice del fondo. |
Hemorrhage was detected due to a gastric varix approximately two centimeters below the gastroesophageal junction and rear wall. | La hemorragia fue detectada debido a una varice gástrica aproximadamente dos centímetros bajo la unión gastroesofágica y pared posterior. |
If higher doses are required due to the size of the varix, the injections should be applied sequentially. | Si se requieren dosis mayores por el tamaño de la várice, las inyecciones se deberán aplicar de manera secuencial. |
It is observed through the gastroesophageal junction the exact site of bleeding, varix with a white dot (fibrin). | Se observa a través de la unión gastroesofágica el sitio exacto del sangrado, una varice del fondo con un punto blanco (fibrina). |
Through the cardia, one ulcerated gastric varix is observed, which was the exact site of the bleeding. | A través del cardias se observa una varice gástrica ulcerada de tamaño grande, la cual era el sitio exacto del sangrado. |
In the stomach is observed with abundant material of dark blood after the gastroesophageal junction there is a varix with white dot. | En la cámara gástrica se observa con abundante material sanguíneo, posterior a la unión gastroesofágica hay un punto blanco. |
New infiltration with pure histoacryl (1.5 cc) stopping the hemorrhage caused by pulling the injector which had become stuck inside the varix. | Nueva Infiltracción con histoacryl puro (1.5 cc) deteniendo la hemorragia causada al traccionar el inyector el cual se había atascado dentro de la varice. |
Hemorrhage was detected due to a gastric varix approximately two centimeters below the gastroesophageal junction and rear wall. therapy was used with infiltration of dermabond, stopping the bleeding successfully. | La hemorragia fue detectada debido a una varice gástrica aproximadamente dos centímetros bajo la unión gastroesofágica y pared posterior. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of varix in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
