varita mágica

magic wand

Al menos esta varita mágica es buena para algo.	At least this wand is good for something.
También pueden utilizarse en combinación con una varita mágica para chakras.	They can also be used in combination with a wand for chakras.
Lo siento, tengo la varita mágica en el taller.	Sorry, my magic wand is in the repair shop.
Sin embargo, el comercio no es una varita mágica.	But trade is not a magic bullet.
¿Puedo tener la varita mágica, por favor?	Can I just have the wand, please?
Y yo voy a mover la varita mágica, porque sí.	Yes, and I will wave this magic wand for no reason.
La dialéctica no es una varita mágica que resuelve todos los problemas.	The dialectic is not a magic master key for all questions.
En realidad no usas la varita mágica.	You don't actually use the wand.
No es una varita mágica, Booth.	It's not a magic stick, Booth.
¿Pero por todos los cielos qué he hecho con la varita mágica?	What in the world did I do with that magic wand?
Seleccionamos el exterior de la falda con la varita mágica.	Select the outside of the skirt with the magic wand.
El príncipe de sus sueños le tocó con una varita mágica.	The prince of dreams touched her with a magic wand.
Perón y Campora no tienen una varita mágica para eliminarlo.	Peron and Campora have no magic wand to abolish it.
Los pañales son solo una varita mágica para las mamás.	Diapers are just a magic wand for moms.
Sus semillas son una varita mágica para limpiar el agua.	Its seeds are a magic wand that can clean up water.
Ella va a usar su varita mágica para recoger rica fruta.	She will use her magical wand to gather tasty fruits.
Pero no hay varita mágica para corregir la diversidad e inclusión.	But there is no magic wand for correcting diversity and inclusion.
Gabriel agitando su varita mágica no va a cambiar mi mente.	Gabriel waving his magic wand won't change my mind.
Pero no hay varita mágica para corregir la diversidad e inclusión.	But there is no magic wandfor correcting diversity and inclusion.
La Pureza es una varita mágica para cada persona consciente.	Purity is a magic wand for every conscious person.