varig

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las aerolíneas más utilizadas son: Aerolineas Argentinas, Avianca, Continental Airlines, Iberia y Varig, entre otras.	Aerolineas Argentinas, Avianca, Continental Airlines, Iberiaand Varig, are the airlines that most frequently operate here.
Aborde el vuelo 390, una vez en Miami, me dirigí a Varig, para hacer la conexión con el vuelo 8815.	I took flight #390, to Miami, once there; I went to Varig to arrange my connecting flight, #8815.
Otra opción es utilizar un vuelo de Iberia desde Madrid a Recife y continuar a Fortaleza con las grandes aerolíneas brasileñas TAM y Varig GOL.	Another option is to use a charter plane to Recife and continue to Fortaleza with the big Brazilian airlines TAM or Varig GOL.
Los funcionarios de Varig, me informaron que requería visa, para ingresar a Brasil, al no contar con este requisito, me informaron abocarme con TACA.	The personnel of Varig informed me that I needed visa to enter Brazil, since I did not meet such requirement, they told me to talk with TACA.
La BOVESPA puso de manifiesto su firmeza cuando VARIG, la línea aérea nacional brasileña tuvo que dejar de cotizar en el Nivel 1 por haber infringido las reglas fijadas.	BOVESPA earned recognition for its firmness when VARIG, the Brazilian national airline, lost its Level 1 listing owing to violations of the listing rules.
Es raro que se elimine a una empresa de la lista de valores de una bolsa, aunque VARIG, la línea aérea nacional del Brasil, perdió hace poco el derecho a cotizar en el Nivel 1 de la BOVESPA.	De-listings are infrequent, although VARIG, Brazil's national airline, recently lost its Level 1 certification on the BOVESPA.
En relación con los despidos masivos, como consecuencia de lo ocurrido con Varig, la liquidación de la línea aérea nacional, que no es asunto del gobierno hacerse cargo de compañías en bancarrota.	Lula stated in relation to the mass redundancies that occurred as a result of Varig, the national air carrier's liquidation that it is not up to the government to take over bankrupt companies.
VARILOG, la compañía de logística más grande de Brasil, comenzó sus operaciones el 25 de agosto de 2000, después de más de 70 años de experiencia en la industria de transporte aéreo como la unidad de transporte de carga de la compañía antes conocida como Varig.	VARILOG, Brazil's largest logistics company, began operations on Aug. 25, 2000, after more than 70 years of experience in the air transportation industry as the cargo transportation unit of the company formerly known as Varig.
Por ejemplo, la compañía aérea brasileña Varig ofrece vuelos muy baratos entre Amsterdam y París.	For example, the Brazilian airline Varig flies people very cheaply between Amsterdam and Paris.
PREMIO BOM DO BRASIL - otorgado por la Varig, a uno de los cincos mejores proyectos socio-culturales existentes en el país en 2004.	PRÊMIO BOM DO BRASIL - given by Varig Brazilian Airlines as one of the five best social and cultural projects in Brazil in 2004.