variety show

el espectáculo de variedades

Have you seen the manager of the variety show?	¿Has visto al jefe del teatro?
Ladies and gentlemen, the next treat will be the variety show by our married men's group.	Damas y caballeros, el próximo numero estará a cargo de nuestro grupo de hombres casados.
The variety show is on tonight.	Esta noche es la final de "Canzonissima".
Comedy and variety show that features musical acts, visual numbers, famous guests, contests with audience participation, sketches and many other surprises.	Programa de humor y variedades que incluye actuaciones musicales, números visuales, invitados famosos, concursos con participación del público, sketches y muchas sorpresas.
A fabulous new show that will amaze you with its unique variety show of dance and music, new choreographies performed by the most professional glitzy dancers.	Se trata de un fabuloso show que te sorprenderá por su extensa variedad, así como por sus nuevas coreografías interpretadas por los bailarines y bailarinas más profesionales.
It's hard not to laugh at these actors' light-hearted antics, where jokes have profound innocence and comments turn out tenderly in an exquisite variety show.	Muy difícil no reírse de los juegos delirantes que estos intérpretes recrean, donde la burla tiene una profunda ingenuidad y las observaciones terminan resultando tiernas en un exquisito nivel de varieté.
To get to number of those who acts, puts performances, writes music for theatres, teatrikov, the variety show, even for cafe on the Broadway - not so is simple.	Caer en el número de los que actúa, pone los espectáculos, escribe la música para los teatros, teatrikov, la variété, hasta para la cafetería en el Broadway - no tan simplemente.
Dans 1949, she began appearing as co-host with Al Jarvis on his daily live television variety show Hollywood on Television, originally called Al Jarvis' Make-Believe Ballroom on KFWB radio and on KLAC-TV in Los Angeles.	En 1949, comenzó a aparecer como co-anfitrión con Al Jarvis en su variedad de la televisión en directo todos los días en la televisión muestran Hollywood, originally called Al Jarvis' Make-Believe Ballroom on KFWB radio and on KLAC-TV in Los Angeles.
Dans 1949, she began appearing as co-host with Al Jarvis on his daily live television variety show Hollywood on Television, originally called Al Jarvis' Make-Believe Ballroom on KFWB radio and on KLAC-TV in Los Angeles.	En 1949, comenzó a aparecer como co-anfitrión con Al Jarvis en su variedad de la televisión en directo todos los días en la televisión muestran Hollywood, originalmente llamado Al Jarvis' Hacer creer salón de baile en la radio y en la KLAC KFWB-TV en Los Ángeles.
You know, in time for the variety show.	Ya sabes, a tiempo para el programa de variedades.
Frankie Quiñones' performance is compared to a one-man variety show.	Frankie Quiñones tiene un estilo comparado a un show de variedad individual.
Are you talking about the variety show?	¿Podría ser... que esté hablando del programa de variedades?
Is this some sort of a TV variety show?	¿Es un programa de televisión?
Súper Sábado Sensacional is the highest rated variety show of Venezuelan television.	Súper Sábado Sensacional es el programa de variedades con mayor raiting de la televisión venezolana.
In the camp's later years, variety show performances were also staged for the prisoners.	En los últimos años del campo, también hubo espectáculos de variedades para los prisioneros.
It's basically a variety show of different Youtubers showing off what they do best.	Es basicamente un show con variedad de You Tubers que muestran lo que hacen mejor.
Create a variety show, which would be part live and part taped.	Los planes son crear una demostración de la variedad, que sería parte viva y la parte grabó.
She was then featured in her own variety show, The Paula Poundstone Show, on ABC.	Ella entonces apareció en su propia demostración de la variedad, El Show de Paula Poundstone, en ABC.
The participants this night presented a colorful variety show of dances and song coming from the different countries.	Los participantes presentaron una colorida variedad de bailes y canciones propias de los diferentes países.
The 30-minute weekly variety show was on ABC in 1942-43 and on CBS in 1947-48.	El show de variedades semanal de 30 minutos fue en ABC en 1942-43 y en la CBS en 1947-48.