variegation

Translator
Examples

Distinct margins may indicate a nutritional problem or genetic variegation.	Una delimitación definida podría indicar un problema nutricional o variegación genética.
A partial variegation is commonly seen in Ferocactus wislizenii.	Una variegación parcial es la del Ferocactus wislizenii.
The structure of such a union undergoes further variegation and specialization.	La estructura de dicha unión sufre una diversificación y especialización mayores aún.
But too much variegation is better to avoid, limit yourself to two or three shades.	Pero el exceso de variegación es mejor evitar, se limite a dos o tres tonos.
And never understand, why dizzy, whether from alcohol, either from variegation around.	Y nunca entender, ¿por mareos, ya sea de alcohol, ya sea desde alrededor de variegación.
As in no pigmentation? The technical term for this situation is called variegation.	¿Como sin pigmentación? El término técnico para referirse a este caso se conoce como variegación.
The most cultivated varieties are: - Willcoxii: yellow variegation and more popular.- Marble Queen: Dominant white over green variegation.5.	Las variedades más cultivadas son:- Willcoxii: Variegación amarilla y mayor popularidad.- Marble Queen: Variegación blanca dominante sobre verde. 5.
Although it bears staying in the shade, a luminous position, but far away from direct sun, will exalt its variegation.	Si bien tolera estar en la sombra, una posición luminosa, pero alejada del sol directo, exalta sus colores variegados.
Even if it bears staying in the shade, a luminous position, but far away from direct sun, will exalt its variegation.	Si bien tolera estar en la sombra, una posición luminosa, pero alejada del sol directo, exalta sus colores variegados.
They institute their own identity, their group, and their draw is the variegation of symbols that compensates for other shortages.	Ellos instituyen su propia identidad, su grupo, se convocan alrededor de un abigarramiento de símbolos que compensa otras carencias.
Although it tolerates a shady position, a luminous, but distant from the direct sun, one will exalt its variegation.	Si bien tolera esta en sombra, una posición luminosa pero alejada del sol directo exalta el variegado de sus hojas.
This mechanism has been observed in position effect variegation (PEV) in Drosophila and also in the inactivation of certain transgenes in mouse.	Este es el mecanismo observado en la variegación por efecto de posición (PEV) en Drosophila y en la inactivación de ciertos transgenes en ratón.
Among the adversities found on the Camellia sinensis we remember some cochineals of the genera Planococcus, Virus of the infectious variegation of the camellia (C.I.V.V.	Entre las dificultades encontradas en la Camellia sinensis recordar algunas cochinillas de géneros Planococcus, Camellia virus de la variegación infecciosa (C.I.V.V.
In Drosophila, the HP1 protein is coded for by the Su(var)205 gene, which is a suppresser of variegation that can modify the PEV effect.	En Drosophila, la proteína HP1 está codificada por el gen Su(var)205, que es un supresor de la variegación que puede modificar el efecto PEV.
Here the hierarchical constitution of the personnel leaves room for an extraordinary political variegation, creating favourable conditions for the diplomats of the Compromisers.	La composición jerárquica del personal ferroviario abría posibilidades de una extrema heterogeneidad política, creando así condiciones favorables para los diplomáticos conciliadores.
One of the greatest dangers that can happen when you are decorating a house boho chic deco style is fall into the variegation without realizing.	Uno de los mayores peligros que pueden suceder cuando se está decorando una casa al estilo deco boho chic es caer en el abigarramiento sin apenas darse cuenta.
It bears very luminous positions, even in full sun, but in such situation usually the variegation disappears and the green becomes paler, therefore a semi-shaded positioning is to be preferred.	Soporta posiciones muy luminosas, aún pleno sol, pero en tal situación generalmente la variegatura desaparece y el verde asume una tonalidad pálida, es por lo tanto preferible una colocación semi-sombreada.
The variegation in the leaves is a lack of chlorophyll caused by a genetic mutation, or by a non-contagious virus via contact but transmissible via pollen or seed.	La variegación en las hojas es una falta de clorofila causada por una mutación genética, o por un virus no contagiosa a través del contacto pero transmisible a través del polen o semillas.
In sweet orange trees, citrus variegated chlorosis symptoms include conspicuous areas of variegation on the upper side of older leaves and raised lesions on the underside of the leaves.	En árboles de naranja dulce, los síntomas de clorosis variegada incluyen a zonas conspicuas de variegación en el haz de las hojas viejas y lesiones levantadas en el envés de la hoja.
I would not recommend it to beginners (just due to the relatively large size of), While for the more experienced smokers should go on a pleasant variegation, Unfortunately, for a higher price.	No lo recomendaría a los principiantes (solo debido al tamaño relativamente grande de), Mientras que para los fumadores más experimentados deben ir en un agradable variegado, Por desgracia, por un precio más elevado.