variedad cultivada

Dictionary
Examples

La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera en un marco de plantación 3×1,3 (m,m).	The Tempranillo variety is cultivated on a trellis planting 3×1,3.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera, el marco de plantación es de 3×1,3 y cuenta con riego por goteo.	The Tempranillo variety is grown on trellises, the planting is 3×1,3 and it has drip irrigation.
La principal variedad cultivada es el Tempranillo, que en estas condiciones climáticas y de suelo da como resultado grandes vinos de la máxima calidad, muy delicados y exquisitos.	The main variety that is grown is Tempranillo, and these climatic conditions and soils have the results of a great wine with maximum quality, very delicate and exquisite.
¿Será que las compañías de biotecnología van a reunir todos estos genes en una variedad cultivada, es decir, una planta seleccionada o alterada, escogida por sus características especiales, casi al punto de que un granjero competitivo no pueda dejar de cultivarla?	Are biotech companies going to assemble all these genes into one cultivar, that is, a selected or altered plant chosen for its special characteristics, almost to the point that you cannot afford not to grow it if you are a competitive farmer?
En la variedad cultivada, los contenedores de semillas permanecen intactos.	In the cultivated variety, the seed containers remain intact.
La misma variedad cultivada en diferentes climas puede mostrar distintos colores.	The same variety grown in different climates may exhibit different colors.
En general, los diseños de siembra cambian según la variedad cultivada.	In general the planting layouts change according to the cultivated variety.
Es una variedad cultivada en Oregón que empieza a tener bastante importancia comercial.	This variety, growing in Oregon, is beginning to have enough commercial importance.
En invierno, si la variedad cultivada lo requiere, se pueden hacer cortes de retorno.	In winter, if the cultivated variety requires it, return cuts can be made.
La variedad cultivada es Cabernet Sauvignon en espaldera en una superficie de 2,02 hectáreas.	The variety grown on trellises is Cabernet Sauvignon, located in an area of 2.02 hectares.
Una de estas es la HB513, la variedad cultivada por Pantaleo y otros agricultores en Tanzania.	One of these is HB513, the variety planted by Pantaleo and other famers in Tanzania.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera con un marco de plantación de 3×1,3 (m,m) y riego localizado.	The variety grown is trellised Tempranillo with a planting of 3×1,3 (m, m) and localized irrigation.
Samtrot y Clevner Una maduración temprana, la variedad cultivada rara de la familia es el Pinot Clevner.	Samtrot & Clevner An early maturing, rarely cultivated variety of the Pinot family is the Clevner.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera distribuida en un marco de plantación de 3×1,3 y con riego por goteo.	The variety grown is trellised Tempranillo distributed in a frame 3×1,3 planting and drip irrigation.
Por ejemplo, se ha encontrado una variedad cultivada de patata que contiene niveles excesivos de toxinas presentes de forma natural.	For example, a cultivated variety of potato was found to contain excessive levels of naturally occurring toxins.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera distribuida en un marco de plantación de 3×1,3 (m,m), y cuenta con riego por goteo.	The variety grown is trellised Tempranillo distributed in a planting of 3×1,3 and has drip irrigation.
Aunque también se cultiva un porcentaje importante de Tempranillo, la principal variedad cultivada en La Rioja Baja es la variedad Garnacha.	They also cultivate an important percentage of Tempranillo, however the main variety grown in La Rioja Baja is Grenache variety.
TUSSILAGO. - El variegata abigarrado de la forma T. Farfara es la única variedad cultivada, y es propagado por la división en marcha.	TUSSILAGO.—The variegated form T. Farfara variegata is the only cultivated variety, and is propagated by division in March.
Hay cinco variedades botánicas de Cyperus esculentus: Cuatro variedades silvestres (esculentus, leptostachyus, macrostachyus, y hermanii) y una variedad cultivada (sativus).	There are five botanical varieties of Cyperus esculentus: four wild varieties (esculentus, leptostachyus, macrostachyus, and hermanii) and one cultivated variety (sativus).
La principal variedad cultivada es Angelle de Syngenta, pero Oliveros también vende una mezcla y por lo tanto cultiva cinco variedades en un invernadero.	The main variety grown is Angelle, by Syngenta, but Oliveros also sells a medley mix and therefore grow five varieties in one greenhouse.