vard

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si usted piensa que necesita vard de emergencia, póngase en contacto con sus dentistas regulares, cuando alguien practica sin orden dental agudo y proporcionará la atención necesaria si es clínicamente.	If you think you need emergency vard, please contact your regular dentists, when someone practicing acute dental helter and will provide care if clinically necessary.
Los cascos de los buques serán construidos por Vard Braila en Rumania.	The hulls of the vessels will be built by Vard Braila in Romania.
El lujoso crucero de expedición polar es desarrollado por PONANT, Stirling Design International, Aker Arctic y VARD.	The luxury polar expedition cruise vessel is developed by PONANT, Stirling Design International, Aker Arctic and VARD.
El restaurante Vard está especializado en tapas y ofrece una amplia variedad de vinos y cervezas boutique.	The Vard Restaurant specialises in tapas, and offers a wide range of wines and boutique beers.
La entrega de los transbordadores está prevista desde Vard Brevik en Noruega en el tercer y cuarto trimestres de 2018, respectivamente.	Delivery of the ferries is scheduled from Vard Brevik in Norway in the third and fourth quarters of 2018, respectively.
VARD firmó contrato para la construcción de dos ferris de automóviles y pasajeros a GNL para Torghatten Nord en Noruega.	VARD has secured contracts for the construction of two LNG powered car- and passenger ferries for Torghatten Nord in Norway.
Los barcos se entregarán en el primer trimestre del 2019 y del 2020 cerca de la obra de Vard a Langsten, en Noruega.	The ships will be delivered in the first trimester of 2019 and 2020 near the yard of Vard to Langsten, in Norway.
Vard ha obtenido contratos para la construcción de dos transbordadores de automóviles y pasajeros de gas natural licuado (GNL) para Torghatten Nord en Noruega.	Vard has secured contracts for the construction of two liquefied natural gas (LNG) powered car and passenger ferries for Torghatten Nord in Norway.
VARD tiene una profunda experiencia en tecnología de rompehielos; a lo largo de generaciones hemos construido varias embarcaciones muy avanzadas desarrolladas para operaciones en áreas polares.	VARD has a deep experience in icebreaking technology; over generations we have built several highly advanced vessels developed for operations in polar areas.
El rompehielos híbrido eléctrico y de última generación con propulsión de gas natural licuado (GNL) está desarrollado por PONANT, Stirling Design International, Aker Arctic y Vard.	The unique and state-of-the-art electric hybrid cruise icebreaker with LNG propulsion is developed by PONANT, Stirling Design International, Aker Arctic and Vard.
La noticia dénomiantion - destacó al administrador delegado de VARD, Roy Reite - transmite un sentido de estabilidad y fuerza, de importancia y flexibilidad.	The new denomination - it has emphasized the managing director of VARD, Roy Reite - transmits a flexibility and importance, force and stability sense.
Vard se ha asegurado un contrato para el diseño y la construcción de una embarcación de lujo de expedición polar para la compañía de cruceros francesa PONANT.	Vard has secured a contract for the design and construction of one luxury polar expedition cruise vessel for French cruise company PONANT.
VARD cerró el exercise 2014 con un beneficio neto de 50 millones de coronas noruegas, con una flexión de los un -83% con relación al exercise anterior.	VARD has closed exercise 2014 with a profit of clearly 50 million Norwegian crowns, with a bending of the -83% regarding the exercise precedence.
El barco de lujo, clase hielo polar, se está construyendo para el operador francés Ponant en Vard Søviknes, parte del grupo de construcción naval VARD en Noruega.	The polar ice-class luxury cruise vessel is being built for the France-based operator Ponant at Vard Søviknes, a part of VARD shipbuilding group in Norway.
VARD, que impulsa cinco astilleros en Noruega, dos en Rumania, dos a Brasil y Vietnam, preven un crecimiento de los nuevos órdenes incluso en del 2014.	VARD, than work five ship yards in Norway, two in Rumania, two in Brazil and in Vietnam, previews an increase of the new orders also in 2014.
Los cascos de las dos unidades se realizarán en el astillero rumano Vard Tulcea y se completarán PLSV en el astillero noruego Vard Søviknes.	The hulls of the two units will be realized in the Rumanian ship yard Vard Tulcea and the PLSV will be completed in the Norwegian ship yard Vard Søviknes.
Dos de los buques serán construidos en el astillero de VARD Brevik en Noruega, mientras que los otros tres se construirán en el astillero de Tersan en Turquía.	Two of the vessels will be built at the VARD Brevik, yard in Norway whilst the other three will be built at the Tersan Shipyard, Turkey.
En el mercado extraterritorial controlada Vard adquirió seis nuevos contratos para la construcción de unidad de apoyo a las actividades de extracción y producción de petróleo y gas natural.	In the offshore market the controlled Vard has acquired six new contracts for the construction of unit of support to the activities of extraction and production of oil and natural gas.
VARD destacó que el acuerdo, que es propenso a distintas condiciones entre las cuales la financiación al armador, tiene carácter histórico señalando la entrada de la empresa en segmenta crocieristico.	VARD has emphasized that the agreement, that is subject to various conditions between which the financing to the shipowner, has historical character marking the income of the company in the crocieristico segment.
No obstante - precisó - sigue subsistiendo una cuestión para algunos barcos, como unidad para las inspecciones, por el mantenimiento y reparación, allí donde VARD posee experiencia y uno probada competencias.	However - it has specified - it continues to sussistere a question for some ships, like unit for the inspections, the maintenance and repair, whereby VARD possesses experience and a proven competence.