vaquerito

Translator
Examples

Krishna es ciertamente un vaquerito, pero Él es también fabulosamente rico.	Krishna is certainly a cowherd boy, but He is also fabulously rich.
Él no es más tiempo el vaquerito que conocieron en Vrindavana.	He is no longer the cowherd boy that they knew in Vrindavana.
Riqueza: Krishna fue un vaquerito pobre.	Wealth: Krishna was a poor cowherd boy.
En Goloka Vrindavana el Señor Sri Krishna se manifiesta eternamente como un vaquerito.	In Goloka Vrindavana Lord Sri Krishna eternally manifests Himself as a young cowherd boy.
Por ejemplo, ¿Cómo puede Krishna ser un vaquerito si no hay vacas para arrear?	For example, how can Krishna be a cowherd boy if there are no cows to herd?
Tenía su vaquerito, ¿no?	She had her little cowboy, didn't she?
He leído que Krishna reside en Goloka como un vaquerito mientras que Narayana reside en Vaikuntha.	I have read that Krishna resides in Goloka as a cowherd boy while Narayana resides in Vaikuntha.
¿O bien como mi hijo, un vaquerito que toca la flauta y está dentro de mi corazón?	Or like my child, a cowherd boy who plays His flute and is within my heart?
Justo viene pavoneándose aquí este vaquerito viene pavoneándose, como si fuera el dueño de todo.	He just comes strutting in–here this cowherd boy comes strutting in, as if he owned everything.
Justo viene pavoneándose – aquí este vaquerito viene pavoneándose, como si fuera el dueño de todo.	He just comes strutting in–here this cowherd boy comes strutting in, as if he owned everything.
He leído que Krishna reside en Goloka como un vaquerito mientras que Narayana reside en Vaikuntha. Mis preguntas: 1.	I have read that Krishna resides in Goloka as a cowherd boy while Narayana resides in Vaikuntha.My questions:1.
Tienes una forma particular compuesta de eternidad, conocimiento y bienaventuranza en el mundo espiritual, una forma tal como un vaquerito o una vaquerita.	You will have a particular form composed of eternity, knowledge, and bliss in the spiritual world, a form such as a cowherd boy or a cowherd girl.
¿Es como jugar juegos al aire libre junto con Krishna como Él lo hizo cuando era un vaquerito cuando Él apareció hace 5000 años?	Is it like playing outdoor games along with Krishna like He did when He was a young cowherd boy when He appeared about 5000 years ago?
¿Esto significa por lo tanto que cuando retornamos al mundo espiritual no recibimos necesariamente un cuerpo humanoide tal como el de un vaquerito o vaquerita, pero se puede en cambio tomar la forma de, digamos un árbol?	Does this therefore mean that when we return to the spiritual world we do not necessarily receive a 'humanoid' body such as that of a cowherd boy/girl, but may instead take the form of, say, a tree?
¿Esto significa por lo tanto que cuando retornamos al mundo espiritual no recibimos necesariamente un cuerpo 'humanoide' tal como el de un vaquerito o vaquerita, pero se puede en cambio tomar la forma de, digamos un árbol?	Does this therefore mean that when we return to the spiritual world we do not necessarily receive a 'humanoid' body such as that of a cowherd boy/girl, but may instead take the form of, say, a tree?
Se encuentran en el parque varias tarjas que recuerdan hechos importantes, así como bustos y monumentos, entre ellos el dedicado al Capitán Roberto Rodríguez, El Vaquerito.	There are several plaques in the park that honour important events, as well as busts and monuments, among them, the one dedicated to Captain Roberto Rodríguez, El Vaquerito.
El anuncio fue hecho al término de las labores ejecutadas en la obra denominada El Vaquerito, en el municipio habanero de Santiago de las Vegas, donde adaptan un enorme local y construyen 500 viviendas.	The announcement was made during a meeting at the completion of the work on the El Vaquerito building site, in the Havana municipality in Santiago de las Vegas, which involves the development of a large building and the construction of 500 homes.