vapid

They are cold and vapid, doing their job without emotion or thought.	Ellos son fríos y vapid, haciendo su trabajo sin emoción o pensamiento.
By the way, I've changed the names to protect the vapid.	Por cierto, cambié los nombres para proteger a las insulsas.
That's the same as vapid, right?	Eso es lo mismo que insípida, ¿cierto?
Or it turns out that they're completely vapid.	O resulta que son completamente insulsas.
That's the same as vapid, right?	¿Eso es lo mismo que insípida, verdad?
I'm not too much of a vapid beauty queen?	Yo no soy demasiado de una reina de belleza insípida?
Oh, it's better than vapid.	Oh, es mejor que insípida.
Nicholas Nickleby and Martin Chuzzlewit are equally vapid—colorless transcriptions of the picaresque prototype.	Nicholas Nickleby y Martin Chuzzlewit son asimismo insulsos, simplemente unas transcripciones descoloridas del prototipo picaresco.
Well, she's not vapid.	Bueno, no es para nada insípida.
I find you vapid, irrelevant and a waste.	Te encuentro insípido, soso e irrelevante.
Oh, it's better than vapid.	Es mejor que insípida.
I grew up hearing tired jokes and cliches about Los Angeles as a vapid, culture-less place.	Crecí escuchando chistes y clichés sobre Los Ángeles como un lugar insípido y sin cultura.
So then comes out the vapid speech of pastoral, while respecting the doctrine in words, contradicts the facts.	Entonces sale el discurso insulso de pastoral, respetando la doctrina en palabras, contradice los hechos.
What do you think? Well, she's not vapid.	¿Qué te parece? No es sosa.
This episode has me a little tickled but maybe because the first two were a vapid stuff.	Este episodio me tiene un poco de cosquillas pero quizás porque las dos primeras fueron un material insípido.
Us @princeSilento management team along with Silento apologize for the fake, vapid post which was posted on his Instagram page.	Nosotros @princeSilento equipo de gestión junto con Silento disculpas por el falso, insípido post que se ha publicado en su Instagram página.
Frequently, the natural leader is a hidden person, and the official leader vapid and without courage or ideas.	Frecuentemente, el líder natural es una persona oculta, y el líder oficial se queda vacío y sin coraje ni ideas.
It is false, baseless, empty, void, futile, worthless, unsatisfying, vapid, unimportant, trivial, and useless!	Es falsa, sin base, vacía, hueca, inútil, sin valor, que no satisface, insípida sin importancia, insignificante e incompetente!
It might appear just like a vapid type of profession but actually, it is not only about reading cards or tea leaves.	Podría parecer como un tipo insulso de profesión, pero en realidad, no es solo acerca de las tarjetas de lectura u hojas de té.
Without proper fuel the mind become vapid. And without proper fuel the spirit shrivels to the tinniest of sparks.	Sin el combustible apropiado la mente se vuelve insulsa y sin el combustible apropiado el espíritu se marchita con la más pequeñita de las chispas.