vanidoso

Bach se ha atrevido a decir (y no era vanidoso!)
Bach has dared to say (and was not conceited!)
Aquel que niega el conocimiento siempre es vanidoso y pomposo.
The one who denies knowledge is always self-conceited and pompous.
Algunos de sus weakeness son: pretenciosos, dominante, melodramática, terco, vanidoso.
Some of their weakeness are: pretentious, domineering, melodramatic, stubborn, vain.
Trump es un vanidoso, narcisista y un mentiroso inveterado.
Trump is a vain, narcissistic, and an inveterate liar.
No es un hombre atractivo, pero es uno muy vanidoso.
He's not an attractive man, but he's a vain one.
En su opinión, los intelectuales eran imbéciles solo vanidoso.
In his opinion, intellectuals were only conceited morons.
La verdad es, Lady Grantham, que no soy un hombre vanidoso.
The truth is, Lady Grantham, I am not a vain man.
¿Alguna vez has conocido a alguien que sea espiritualmente vanidoso?
Have you ever met anyone who is spiritually vain?
Algunos de sus debilidades son dictatoriales, inhibido, vanidoso, desconfiado, poco imaginativo.
Some of their weakness are dictatorial, inhibited, conceited, distrusting, unimaginative.
Max, el que sea menos vanidoso consigue el jersey.
Max, whoever is less vain gets the sweater.
Pero es muy vanidoso. Y le gusta jugar.
But he's very vain and he likes to play games.
Es un poco vanidoso e infantil por su parte, ¿no cree?
That's a little vain and childish, don't you think?
Eres el vanidoso más modesto que he conocido.
You are the most modest conceited man I've ever met.
Querer su cabello no significa que usted sea vanidoso.
Wanting hair doesn't mean that you are vain.
Todo lo que conseguirán de ella es un bebé retorcido y vanidoso.
All you'll get from her is a baby that's devious and vain.
No, él es demasiado vanidoso para eso.
No, he's too vain for that.
Era a veces vanidoso, inocente, inmaduro y egocéntrico.
He was sometimes vain, naive, immature, and egocentric.
¿Alguna vez te ha acusado la gente de ser vanidoso?
Do people ever accuse you of being conceited?
Es lo que hace el vanidoso: vive para aparentar.
But this is what makes the vain man: he lives for appearances.
Esta persona aspira a encontrar el alumbramiento pero es vanidoso en materia religiosa.
This person aspires toward enlightenment, but is conceited in religious matters.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict