vandálico

Dictionary
Examples

Domo anti vandálico IR con doble cristal para evitar deslumbramientos.	Anti vandal dome IR double glazed to prevent glare.
La profanación de tumbas pasa de ser un horrible acto vandálico, a un hecho casi cotidiano.	The desecration of graves has gone from being a horrible act of vandalism to an almost daily event.
La presencia de un vigilante no impide un acto vandálico, que, por su propia naturaleza, se da sin previo aviso.	The presence of a guard does not hinder a vandalism act that, for its proper nature, happens without warning.
Todos iban a ver el divino masacre. Sr. Próspero conquistaría el cielo con la belleza de aquel gesto vandálico.	Everyone would go to see the 'divine massacre'. Mr. Próspero would conquer the sky with the beauty of vandalism gesture.
Con la Serie 82, EAO ofrece el pulsador anti vandálico ideal para controles HMI, empleado en entornos industriales exigentes, espacios públicos y gestión de edificios.	With Series 82, EAO offers the ideal pushbutton for vandal-resistant, stylish HMI controls used in harsh industrial environments, public areas and building management.
Jaime Alekos es un fotógrafo de Madrid que muestra en sus obras una clara preferencia por las atmosferas que envuelven ciertas acciones de graffiti vandálico.	Jaime Alekos is a photographer from Madrid who's work shows a clear interest for the atmospheres and surroundings around missions of more vandalistic graffiti.
También encontraréis mis producciones sobre muros, bocetos de diferentes épocas, algo de graff vandálico sobre vías, mi trabajo en lienzos otros extras.	You will also find a lot of my productions on walls, sketches from different times, some vandal graff on rails, my canvas work and others bonuses.
El acto vandálico y de intimidación fue denunciado a la policía y al departamento legal de Tiko, pero no se abrió ninguna investigación oficial sobre los hechos.	The act of vandalism and intimidation was reported to the Tiko legal department and police, but no investigation has been carried out.
Poco después de esta pieza fui arrestado y después de un año y el consecuente juicio juicio, fui posteriormente encarcelado bajo los cargos graffiti vandálico.	Shortly after this piece I was Raided and after a year on trial subsequently Jailed for Graffiti Vandalism charges.
Cuando un usuario persiste en ser vandálico, únase a #wikimedia-commons webchat (si aún no lo ha hecho) y diga!admin@commons seguido por quien y por qué el usuario debería ser bloqueado.	When a user persists to be vandalistic, join #wikimedia-commons webchat (if you haven't done so already) and say!admin@commons followed by who and why the user should be blocked.
Su trabajo encaja en las tendencias del arte contemporáneo y, aunque mantenga distancias con su obra en la calle, la estética del garabato puede llegar a recordar a las sensaciones del graffiti más vandálico.	His works fits within the tendencies of contemporary art, and even if it keeps its distance to his productions in the street, the aesthetics of his scribbles can remind you of graffiti with a more vandalistic character.
Señor Presidente, tomo la palabra para plantear una cuestión de orden en relación con la posible aplicación del artículo 147 del Reglamento tras los lamentables acontecimientos de ayer marcados por el comportamiento de algunos diputados que, sinceramente, cabría calificar de vandálico.	Mr President, on a point of order, I rise to inquire about the potential use of Rule 147 of our Rules of Procedure, following the disgraceful events of yesterday where some of our colleagues behaved, frankly, like hooligans.
Por supuesto que encontraréis graffiti vandálico en el libro, da igual si es en un tren, metro o en la calle y sus cierres, los cuales fueron durante mucho tiempo el patio de recreo de mis throw-ups.	Of course you'll find vandal graffiti in my book, either it be on a train, subway or the street and its shutters which were my throw-ups playground for many years, it's my base, where I came from, wild graffiti!!
También puede supervisar el mantenimiento técnico de las obras de arte, brindar asesoramiento al respecto, recomendar a las personas más idóneas para esas tareas, y denunciar y tomar las medidas de lugar en relación a cualquier acto vandálico, deterioro o descuido de ellas.	The Foundation can also supervise the technical maintenance of the art collection, seek advise with respect to recommendations in finding the ideal personnel for any of these tasks, denounce and take measures regarding any acts of vandalism or deterioration or negligence of the artwork.
Que el Contestador Vandálico sea entonces flemático en esperar que llegue su momento, y cuando el momento llegue, sea hierático en el devastar.	Therefore, the Vandalic Contestator has to be phlegmatic, waiting for his appropriate time. When that time will come, then, he has to be solemnly devastating.
El nuevo Reino Vándalico de Cartago, bajo el poderoso rey Genserico, inmediatamente lanzó ataques contra las costas de Italia y Grecia, incluso saqueó y pilló Roma en 455.	The new Vandalic Kingdom of Carthage, under the capable king Geiseric, immediately launched raids against the coasts of Italy and Greece, even sacking and plundering Rome in 455.
La comunidad internacional no ha condenado debidamente el comportamiento vandálico más reciente.	The international community has not adequately condemned the latest vandalism.
Otros Residuos de pintura consecuencia del acto vandálico sufrido en 1974.	Others Paint residues caused by the act of vandalism in 1974.
¡Qué acto vandálico hemos cometido que les hemos pedido que con un dólar paguen más!	What vandalism we have committed, asking them to pay more with a dollar!
En 2016, el centro de salud fue objeto de un ataque vandálico mientras ella atendía a un cliente.	In 2016, the health centre was vandalized when she was assisting a client.