van al colegio

Quehaceres para volver al colegio Los padres también se pueden poner un poco nerviosos el primer día en que sus hijos van al colegio, sobre todo si se trata de la primera vez o de un cambio de colegio.
Parents themselves can be a little nervous about the first day of school, especially if they're seeing their little one off for the first time or if their child will be attending a new school.
Gabriel y Esther van al colegio juntos casi todas las mañanas.
Gabriel and Esther walk to school together almost every morning.
Muchos de estos niños que no van al colegio trabajan.
Many of these children who are not in school are working.
Llegó con dos de sus hijas, que todavía van al colegio.
She arrived with two of her daughters, who are still in school.
A las 8:15 Flik y Flak se van al colegio.
At 8:15, Flik and Flak rush into school.
Incluso si no van al colegio, y consiguen su dinero.
Even if they don't go to college, they still get the money.
Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta.
They usually go to school by bicycle.
Todos nuestros críos van al colegio del barrio.
Our children all go to the local school.
Ahora es muy diferente, sus hijos van al colegio, pero ellos no se integran.
Now it's quite different, the kids go to school, but they don't integrate.
¿Los niños van al colegio?
Do the children go to school?
Los chavales van al colegio a estudiar.
Kids go to school to study.
Mis hijos van al colegio, pero no podemos permitirnos ni papel ni bolígrafos para ellos.
My children go to school but we can't afford paper or pens for them.
Los niños van al colegio.
Their children were going to school.
Al igual que el resto de los niños holandeses, las hijas van al colegio.
Just like other Dutch children, they go to a regular school.
¿Los niños van al colegio, a la guardería, actividades extraescolares?
Do the kids go to kindergarten/ school? Do they have further regular activities?
Algunas van al colegio, otras no.
Somebody goes to school, somebody does not.
Mientras hablamos, hay 125 millones de niños en el mundo que no van al colegio.
As we speak there are 125 million children in the world who do not go to school.
¿Ya van al colegio?
Are they already at college?
Y me alegra cuando vienen a nosotros y nos dicen que ahora van al colegio.
And I'm happy when they come to us and say they are going to school now.
Word of the Day
swamp