van a venir

they're coming

you're coming

Mis padres también van a venir, lo que es agradable.	My parents are also coming, which is nice.
Tenemos que decirle a Rob que no van a venir.	We have to tell Rob they're not coming.
Al menos Marissa y Summer no van a venir.	At least Marissa and Summer aren't coming.
Chicos, ¿van a venir a la fiesta más tarde?	Are you guys coming to the party later?
Tus amigos van a venir a quedarse contigo, ¿verdad? Sí.	You have friends coming to stay with you here, right?
No van a venir, o ya estarían aquí.	They're not coming, or they'd be here.
Teníamos cena con unos amigos pero no van a venir,	We had dinner with some friends but they will not come,
Ellos no van a venir aquí por un tiempo.	They're not going to come here for a while.
Cuando haya terminado con nosotros, van a venir por ti.	When they're finished with us, they'll come for you.
Wells, si van a venir con nosotros, tenemos que irnos ya.	Wells, if you're coming with us, we have to go.
Las personas que van a venir por nosotros, supongo.	The people that are gonna come get us, I guess.
Si no respondemos, van a venir e investigar.	If we don't respond, they're going to come and investigate.
Y cuando lo haga, van a venir justo a mí.	And when he does, they're gonna come right over to me.
Mira, van a venir un par de hombres mas esta vez.	Look, it'going to be a couple of guys this time.
Y si usted no va allí, entonces van a venir aquí.	And if you don't go there then they will come here.
Mis hijos van a venir a visitarme esta vez.	My children are coming to visit me this time.
Andy, no creo que van a venir a por ti.	Andy, I don't think they're coming to get you.
Nate, van a venir aquí de una u otra forma.	Nate, they're gonna come in here one way or the other.
Gracias, mis nietos van a venir este fin de semana.	Thanks, my grandchildren are coming for the weekend.
Las malas noticias es que los pacientes van a venir.	The bad news is the patient's starting to come around.