vender

¿GP y Citi van a vender sus participaciones en estos operadores?	Will GP and Citi sell its participations in these operators?
Google te da un contenido libre porque van a vender publicidad.	Google gives you free content because they're going to sell advertising.
Es adecuado para usuarios que van a vender sus teléfonos Android.	It is suitable for users who are going to sell their Android phones.
Lo van a vender en la TV como ese asunto del Ronco.	They're going to sell it on TV like that Ronco deal.
Incluso si lo están, no nos la van a vender a nosotros.	Even if they are, they won't sell it to us.
No van a vender la planta de Austin.	They're not going to sell the Austin plant.
¿Cómo se van a vender estos productos o servicios?	How will these products or services be sold?
Tengo 12 años, no me lo van a vender.	I am 12 years old, they won't sell them to me.
Nunca van a vender este lugar salvo que lo redecoremos.	You're never going to sell this place unless we go ahead and stage it.
No son solo,en 20 cabañas disponibles y van a vender rápido.	There are just 20 cabins available and they are going to sell out fast.
Nunca se lo van a vender a ella, tío.	They'll never sell to her, man.
Nunca van a vender estas cosas viejas.	You're never gonna sell this old stuff.
Todavía es un secreto, pero creo que nos van a vender.	This is on the QT, but I think they're gonna sell us.
Parece que van a vender otro cuadro.	Oh, it looks like they're selling another picture.
Y ahora se van a vender.	And now they're gonna sell it.
Ellos no nos van a vender mucho.	They're not gonna sell us that much.
¿Se van a vender en línea las botellas amarillas?	Will the yellow bottles be sold online?
Ellos van a vender tu auto allá.	They'll sell your car there.
¿Cuál es el precio al que se van a vender los productos o servicios?	What is the price chosen to sold the products or services?
Por ejemplo, los DVD y las bandas sonoras no se van a vender en esta generación.	For instance, DVDs and soundtracks in this generation wouldn't sell.